INRA, UR050, Laboratoire de Biotechnologie de l'Environnement, Avenue des Etangs, Narbonne F-11100, France.
Bioresour Technol. 2010 May;101(10):3388-93. doi: 10.1016/j.biortech.2009.12.043. Epub 2010 Jan 13.
A thermochemical pretreatment, i.e. saponification, was optimised in order to improve anaerobic biodegradation of slaughterhouse wastes such as aeroflotation grease and flesh fats from cattle carcass. Anaerobic digestion of raw wastes, as well as of wastes saponified at different temperatures (60 degrees C, 120 degrees C and 150 degrees C) was conducted in fed-batch reactors under mesophilic condition and the effect of different saponification temperatures on anaerobic biodegradation and on the long-chain fatty acids (LCFAs) relative composition was assessed. Even after increasing loads over a long period of time, raw fatty wastes were biodegraded slowly and the biogas potentials were lower than those of theoretical estimations. In contrast, pretreated wastes exhibited improved batch biodegradation, indicating a better initial bio-availability, particularly obvious for carcass wastes. However, LCFA relative composition was not significantly altered by the pretreatment. Consequently, the enhanced biodegradation should be attributed to an increased initial bio-availability of fatty wastes without any modification of their long chain structure which remained slowly biodegradable. Finally, saponification at 120 degrees C achieved best performances during anaerobic digestion of slaughterhouse wastes.
为了提高屠宰场废物(如气浮油脂和牛尸体脂肪)的厌氧生物降解性能,进行了热化学预处理(即皂化)优化。在中温条件下,在分批进料式反应器中进行了原始废物以及在不同温度(60°C、120°C 和 150°C)下皂化的废物的厌氧消化,评估了不同皂化温度对厌氧生物降解和长链脂肪酸(LCFA)相对组成的影响。即使在长时间内增加负荷,原始脂肪废物的生物降解仍然缓慢,沼气潜力低于理论估计。相比之下,预处理后的废物表现出更好的分批生物降解,表明初始生物可利用性更好,对于尸体废物尤为明显。然而,预处理并没有显著改变 LCFA 的相对组成。因此,增强的生物降解应该归因于脂肪废物初始生物可利用性的增加,而其长链结构没有任何改变,仍然难以生物降解。最后,在屠宰场废物的厌氧消化中,120°C 的皂化达到了最佳性能。