Department of Neurological Surgery, University College Hospital, PMB 5116, Queen Elizabeth Road, Orita Mefa, Ibadan 200001, Nigeria.
J Clin Neurosci. 2010 Mar;17(3):325-7. doi: 10.1016/j.jocn.2009.07.088. Epub 2010 Jan 13.
Trauma is often associated with increased plasma glucose concentrations. This prospective study was designed to determine random plasma glucose concentrations in patients with head injury in our center and to determine if this is related to injury severity and outcome. Patients with head injury in whom the plasma glucose concentration could be determined at our accident and emergency unit during the study period were included. We obtained information on demographic data, diagnosis, injury severity using Glasgow Coma Scale scores, treatment with glucose-containing fluid prior to presentation in our center, plasma glucose on admission, 24 hours later and 72 hours later and outcome at discharge using the Glasgow Outcome Scale score. Hyperglycemia was defined as glucose concentrations above 11.1 mmol/L. Fifty eight patients were included in the study from October 2004 to December 2005. There were 46 males and 12 females (4:1). The mean age (+/- standard deviation [SD]) was 31.3 (16.4) years. Fourteen patients (24.1%) had mild head injury, 21 patients (36.2%) had moderate head injury and 23 patients (39.7%) had severe head injury. The outcome was good in 29 patients (50%), moderate disability in five patients (8.6%), severe disability in one (1.7%) and death in 10 (17.2%). Eighty percent of the patients who died had severe head injury. Most of the patients had a plasma glucose in the normal range irrespective of the severity of the head injury. Only one patient had a plasma glucose in the hyperglycemic range and that patient had a severe head injury. Fifty percent of the patients who died had a plasma glucose concentration in the normal range; none in the hyperglycemic range. This study shows that the plasma glucose is generally below hyperglycemic concentration in our patients irrespective of the severity of head injury.
创伤通常与血浆葡萄糖浓度升高有关。本前瞻性研究旨在确定我院头部损伤患者的随机血浆葡萄糖浓度,并确定其与损伤严重程度和预后的关系。纳入在研究期间于我院急救部可测定血浆葡萄糖浓度的头部损伤患者。我们获取了人口统计学数据、诊断、格拉斯哥昏迷评分(Glasgow Coma Scale scores)的损伤严重程度、入我院前是否已输注含糖液体、入院时、24 小时后和 72 小时后的血浆葡萄糖浓度以及出院时的格拉斯哥预后评分(Glasgow Outcome Scale score)信息。高血糖定义为葡萄糖浓度高于 11.1mmol/L。2004 年 10 月至 2005 年 12 月,我院共纳入 58 例患者。其中男性 46 例,女性 12 例(4:1)。平均年龄(+/-标准差[SD])为 31.3(16.4)岁。14 例(24.1%)患者为轻度头部损伤,21 例(36.2%)为中度头部损伤,23 例(39.7%)为重度头部损伤。29 例(50%)患者预后良好,5 例(8.6%)为中度残疾,1 例(1.7%)为重度残疾,10 例(17.2%)死亡。死亡患者中 80%为重度头部损伤。无论头部损伤严重程度如何,大多数患者的血浆葡萄糖处于正常范围。只有 1 例患者的血浆葡萄糖处于高血糖范围,且该患者为重度头部损伤。50%死亡患者的血浆葡萄糖浓度处于正常范围,无一例处于高血糖范围。本研究表明,无论头部损伤严重程度如何,我院患者的血浆葡萄糖通常低于高血糖浓度。