University of California, Los Angeles, CA, USA.
Curr Med Res Opin. 2010 Mar;26(3):589-98. doi: 10.1185/03007990903566822.
This review examines glycemia management practices in hospitalized patients. Optimal glycemic control remains a challenge among hospitalized patients. Recent studies have questioned the benefit of tight glycemic control and have raised concerns regarding the safety of this approach. As a result, medical societies have updated glycemic targets and have published new consensus guidelines for management of glycemia in hospitalized patients. This review highlights recent inpatient glycemic trials, the new glycemic targets and recommended strategies for management of glycemia in hospitalized patients.
Medline and PubMed searches (diabetes, hyperglycemia, hypoglycemia, intensive therapy insulin, tight glycemic control, and hospital patients) were performed for English-language articles on treatment of diabetes, insulin therapy, hyperglycemia or hypoglycemia in hospitalized patients published from 2004 to present. Earlier works cited in these papers were surveyed. Clinical studies, reviews, consensus/guidelines statements, and meta-analyses relevant to the identification and management of diabetes and hyperglycemia in hospitalized patients were included and selected. This is not an exhaustive review of the published literature.
Insulin remains the most appropriate agent for a majority of hospitalized patients. In critically ill patients insulin is given as a continuous intravenous (IV) infusion and in non-critically ill inpatients hyperglycemia is best managed using scheduled subcutaneous (SC) basal-bolus insulin regimens supplemented with correction doses as needed and adjusted daily with the guidance of frequent blood glucose monitoring. Prevention of hypoglycemia is equally as important to patient outcomes and is an equally necessary part of any effective glucose control program. Modern insulin analogs offer advantages over the older human insulins (e.g., regular and neutral protamine Hagedorn [NPH] insulin) because their time-action profiles more closely correspond to physiological basal and prandial insulin requirements, and have a lower propensity for inducing hypoglycemia than human insulin formulations. Long-acting basal insulin analogs (glargine, detemir) are suitable and preferred for the basal component of therapy; rapid-acting insulin analogs (aspart, lispro, glulisine) are recommended for bolus and correction doses. Sliding-scale insulin (SSI) regimens are not effective and should not be used, especially as this excludes a basal insulin component from the therapy.
Optimal glycemic management in the hospital setting requires judicious treatment of hyperglycemia while avoiding hypoglycemia. Insulin is the most appropriate agent for management of hyperglycemia for the majority of hospitalized patients. Intravenous insulin infusion is still preferred during and immediately after surgery, but s.c. basal insulin analogs with prandial or correction doses should be used after the immediate post-operative period, and also should be used in non-critically ill patients. Frequent and effective glucose monitoring is critical for avoiding wide deviations from acceptable glucose levels, which under a recently promulgated consensus guideline currently range between 140 mg/dL and 180 mg/dL. Glucose targets near 140 mg/dL are recommended as being the most appropriate for all hospitalized patients.
本综述考察了住院患者的血糖管理实践。在住院患者中,实现最佳血糖控制仍然是一个挑战。最近的研究对严格血糖控制的益处提出了质疑,并对这种方法的安全性表示担忧。因此,医学协会已经更新了血糖目标,并发布了新的共识指南,以管理住院患者的血糖。本综述强调了最近的住院患者血糖试验、新的血糖目标以及推荐的管理住院患者血糖的策略。
对 2004 年至今发表的关于糖尿病治疗、胰岛素治疗、住院患者高血糖或低血糖的英语文献进行了 Medline 和 PubMed 搜索(糖尿病、高血糖、低血糖、强化胰岛素治疗、严格血糖控制和住院患者)。调查了这些论文中引用的早期著作。纳入并选择了与识别和管理住院患者糖尿病和高血糖相关的临床研究、综述、共识/指南声明和荟萃分析。这不是已发表文献的详尽综述。
胰岛素仍然是大多数住院患者的最合适药物。在危重症患者中,胰岛素以静脉内(IV)持续输注的形式给予,而非危重症住院患者最好通过计划的皮下(SC)基础-餐时胰岛素方案来管理高血糖,必要时给予校正剂量,并根据频繁的血糖监测结果进行每日调整。预防低血糖与患者结局同样重要,是任何有效血糖控制方案的必要组成部分。新型胰岛素类似物具有优于旧有人胰岛素(例如,常规和中性鱼精蛋白锌胰岛素[NPH]胰岛素)的优势,因为它们的时-效曲线更接近生理基础和餐时胰岛素的需求,并且比人胰岛素制剂引起低血糖的可能性更低。长效基础胰岛素类似物(甘精胰岛素、地特胰岛素)适用于且首选治疗基础部分;速效胰岛素类似物(门冬胰岛素、赖脯胰岛素、谷赖胰岛素)推荐用于餐时和校正剂量。不建议使用血糖调整方案(SSI),因为这会使治疗中不包含基础胰岛素成分。
在医院环境中实现最佳血糖管理需要明智地治疗高血糖,同时避免低血糖。胰岛素是大多数住院患者治疗高血糖的最合适药物。在手术期间和手术后立即,静脉内胰岛素输注仍然是首选,但在术后即刻期后,应使用 SC 基础胰岛素类似物联合餐时或校正剂量,并且还应在非危重症患者中使用。频繁和有效的血糖监测对于避免血糖水平出现不可接受的偏差至关重要,根据最近颁布的共识指南,目前可接受的血糖水平范围在 140mg/dL 至 180mg/dL 之间。建议将接近 140mg/dL 的血糖目标值作为所有住院患者最适宜的目标值。