Department of Medicine, University of Mississippi School of Medicine, Jackson, MS, USA.
BMC Nephrol. 2010 Jan 15;11:1. doi: 10.1186/1471-2369-11-1.
African Americans have an increased incidence and worse prognosis with chronic kidney disease (CKD--estimated glomerular filtration rate [eGFR] <60 ml/min/1.73 m2) than their counterparts of European-descent. Inflammation has been related to renal disease in non-Hispanic whites, but there are limited data on the role of inflammation in renal dysfunction in African Americans in the community.
We examined the cross-sectional relation of log transformed C-reactive protein (CRP) to renal function (eGFR by Modification of Diet and Renal Disease equation) in African American participants of the community-based Jackson Heart Study's first examination (2000 to 2004). We conducted multivariable linear regression relating CRP to eGFR adjusting for age, sex, body mass index, systolic and diastolic blood pressure, diabetes, total/HDL cholesterol, triglycerides, smoking, antihypertensive therapy, lipid lowering therapy, hormone replacement therapy, and prevalent cardiovascular disease events. In a secondary analysis we assessed the association of CRP with albuminuria (defined as albumin-to-creatinine ratio > 30 mg/g).
Participants (n = 4320, 63.2% women) had a mean age +/- SD of 54.0 +/- 12.8 years. The prevalence of CKD was 5.2% (n = 228 cases). In multivariable regression, CRP concentrations were higher in those with CKD compared to those without CKD (mean CRP 3.2 +/- 1.1 mg/L vs. 2.4 +/- 1.0 mg/L, respectively p < 0.0001). CRP was significantly associated with albuminuria in sex and age adjusted model however not in the multivariable adjusted model (p > 0.05).
CRP was associated with CKD however not albuminuria in multivariable-adjusted analyses. The study of inflammation in the progression of renal disease in African Americans merits further investigation.
与欧洲裔美国人相比,非裔美国人患有慢性肾脏病(CKD-估计肾小球滤过率[eGFR] <60ml/min/1.73m2)的发病率更高,预后更差。炎症与非西班牙裔白人的肾脏疾病有关,但关于炎症在非裔美国人社区肾功能障碍中的作用的数据有限。
我们在基于社区的杰克逊心脏研究的首次检查(2000 年至 2004 年)中,检查了 C 反应蛋白(CRP)的对非裔美国参与者肾功能(改良饮食和肾脏疾病方程中的 eGFR)的横断面关系。我们进行了多元线性回归,将 CRP 与 eGFR 相关联,调整了年龄、性别、体重指数、收缩压和舒张压、糖尿病、总/高密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯、吸烟、抗高血压治疗、降脂治疗、激素替代治疗和心血管疾病事件的发生。在二次分析中,我们评估了 CRP 与白蛋白尿(定义为白蛋白/肌酐比> 30mg/g)的相关性。
参与者(n=4320,63.2%为女性)的平均年龄为 54.0 +/- 12.8 岁。CKD 的患病率为 5.2%(n=228 例)。在多元回归中,与无 CKD 者相比,CKD 患者的 CRP 浓度更高(平均 CRP 3.2 +/- 1.1mg/L vs. 2.4 +/- 1.0mg/L,分别 p <0.0001)。CRP 在性别和年龄调整模型中与白蛋白尿显著相关,但在多元调整模型中无相关性(p>0.05)。
CRP 与 CKD 相关,但与多变量调整分析中的白蛋白尿无关。炎症在非裔美国人肾脏疾病进展中的作用值得进一步研究。