Richard Y, Saint-André S, Porchel G, Lazartigues A
Service hospitalo-universitaire de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, jeune équipe << éthique, professionnalisation, santé >> (JE 2535), hôpital de Bohars, CHU de Brest, 29820 Bohars, France.
Arch Pediatr. 2010 Apr;17(4):446-51. doi: 10.1016/j.arcped.2009.12.001. Epub 2010 Jan 15.
The university department of child and adolescent psychiatry of Brest Hospital (a medium size town of 200,000 inhabitants) has at disposal a 14 in-patient emergency care unit, where young people under 16, mostly in crisis (individual and/or family and/or institutional crisis) are admitted. This unit opens 24h a day throughout the year, and patients with any type of pathology are admitted for a short stay, mainly with no demand for care. After a description of this unit with its modalities of functioning, the authors will report on its activity assessed from sets of data pertinent to the last 8 years. One thousand two hundred and twenty-five admittances were recorded over these 8 years. A very strong increase in the number of hospitalisation over the years (+201.4%) was also noticed. However, the sex-ratio remained quite alike with a majority of boys (55.3%), as well as the average stay duration (15.5 days in 2007). About the age at admittance, one should note that, after the relative stability observed in the first years, the average age has been decreasing regularly for the last 3 years to pass from 13.2 years for girls and 12.7years for boys in 2005 to 12.6 years (girls) and 11.2 years (boys) in 2007. Despite a rise in the number of children under placement in this region (Finistère) between 2001 and 2006, the origin of the admittances has remained quite stable over 8 years: in 2007, 64.9% of the accepted children were living in their family, 24.6% in a foster care and 10.4% in a foster family. The evaluation of this hospitable cohort over several years allowed the authors to highlight various trends such as the explosion of the demand for medical care in both sexes, the rejuvenation of mental disorders, evolution in the motives for admittance with an important increase of psychomotor instability and externalised behavioural problems as well as the occurrence of new demands for care, e.g. the weaning of "on-line" video games or Internet. The growing expansion of NICT (new information and communication technologies) would invite them to appropriate them as tools in the meetings and to reconsider their restrictive position with respect to them. Finally, this rejuvenation of mental disorder(s), the occurrence of adolescent problems at an earlier age, together with their observation of the lengthening of the oedipian phase, whose elaboration seems more problematic than previously, have made them wonder about the contemporary characteristics of the phase of latency and the modalities of negotiation of this stage by their cohort of young people. These modifications have incited the authors to reconsider their offer of care and to propose alternatives to the hospitalisation through the recent development of a structure of home psychiatric-care. This new unit caused no arrest in the massive influx of the patients in complete hospitalisation, but it allowed them to optimise the care for some young people in complex situations through improvement of relationships with their various partners of the sanitary and socio-educational world (listening and support by the partners, exchanges of know-how in full awareness of complementarity, and work in the continuity during the stay at hospital [better prepared hospitalisation together with a better understanding of its interest by the child/teenager and the partners]).
布雷斯特医院(一座拥有20万居民的中等规模城镇)的儿童与青少年精神病学大学科室设有一个拥有14个床位的住院急救单元,收治16岁以下处于危机状态(个人和/或家庭和/或机构危机)的年轻人。该单元全年每天24小时开放,收治各类病症的患者进行短期住院,主要是无需护理需求的患者。在描述了该单元及其运作方式后,作者将根据过去8年的相关数据集报告其活动情况。这8年共记录了1225例入院病例。还注意到这些年住院人数大幅增加(+201.4%)。然而,性别比例仍相当接近,男孩占多数(55.3%),平均住院时间也是如此(2007年为15.5天)。关于入院年龄,需要注意的是,在最初几年相对稳定之后,过去3年平均年龄一直在稳步下降,从2005年女孩的13.2岁和男孩的12.7岁降至2007年的12.6岁(女孩)和11.2岁(男孩)。尽管2001年至2006年该地区(菲尼斯泰尔省)被安置儿童的数量有所增加,但入院儿童的来源在8年里一直相当稳定:2007年,64.9%的入院儿童与家人同住,24.6%在寄养机构,10.4%在寄养家庭。对这一住院群体多年的评估使作者能够突出各种趋势,比如两性对医疗护理需求的激增、精神障碍的年轻化、入院动机的演变,其中精神运动不稳定和外化行为问题显著增加,以及出现了新的护理需求,例如戒除“在线”电子游戏或互联网。新信息和通信技术(NICT)的不断扩展促使他们将其作为会议工具加以运用,并重新审视对其的限制立场。最后,精神障碍的这种年轻化、青少年问题在更早年龄出现,以及他们观察到俄狄浦斯阶段的延长,其发展似乎比以前更具问题性,这使他们对潜伏期阶段的当代特征以及这一年轻人群体对该阶段的应对方式产生了疑问。这些变化促使作者重新考虑他们的护理服务,并通过最近发展起来的家庭精神护理结构提出替代住院治疗的方案。这个新单元并没有阻止大量患者完全住院的涌入,但它使他们能够通过改善与卫生和社会教育领域的各种合作伙伴的关系,优化对一些处于复杂情况的年轻人的护理(合作伙伴的倾听和支持、在充分认识到互补性的情况下交流专业知识,以及在住院期间进行持续工作[更好地准备住院,同时让儿童/青少年和合作伙伴更好地理解住院的益处])。