M.R.C.P., F.E.S.C., Department of Cardiology, University of Ioannina, Ioannina, 45 110 Greece.
J Clin Endocrinol Metab. 2010 Mar;95(3):1199-206. doi: 10.1210/jc.2009-2262. Epub 2010 Jan 15.
The effect of early menopause on indices of vascular function has been little studied.
The objective of the study was to investigate the effect of early menopause on indices of subclinical atherosclerosis and identify predictors of those indices in early menopausal women.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This was a cross-sectional study that included 120 early menopausal women (age range 42-55 yr, <3 yr in menopause) recruited from the menopause outpatient clinic of an academic hospital and 24 age-matched premenopausal women.
Brachial artery flow-mediated dilation (FMD) and common carotid intima-media thickness (IMT) were studied. Estrogen receptor (ER)-alpha (rs2234693 T-->C and rs9340799 A-->G) and ERbeta (rs4986938 A-->G) polymorphisms were studied in menopausal women.
FMD was significantly lower in early menopausal women compared with controls (5.43 +/- 2.53 vs. 8.74 +/- 3.17%, P < 0.001), whereas IMT did not differ between groups (P > 0.8). Severity of hot flushes was the most important independent predictor for FMD (P < 0.001) in menopausal women. Women with moderate/severe/very severe hot flushes had impaired FMD in contrast to women with no/mild hot flushes or controls. Women with no/mild hot flushes did not differ compared with controls. Age and systolic blood pressure were the main determinants of IMT (both P = 0.004). ER polymorphisms were not associated with vascular parameters.
Impairment of endothelial function is present in the early menopausal years, whereas carotid IMT is not affected. Severity of hot flushes is the main determinant of endothelial dysfunction in early menopausal women. The studied ER polymorphisms do not offer important information on vascular health in early menopause.
早期绝经对血管功能指标的影响研究甚少。
本研究旨在探讨早期绝经对亚临床动脉粥样硬化指标的影响,并确定早期绝经女性这些指标的预测因素。
设计、地点和参与者:这是一项横断面研究,纳入了 120 名来自学术医院绝经门诊的早期绝经女性(年龄 42-55 岁,绝经时间<3 年)和 24 名年龄匹配的绝经前女性。
研究肱动脉血流介导的扩张(FMD)和颈总动脉内膜-中层厚度(IMT)。在绝经女性中研究了雌激素受体(ER)-α(rs2234693 T-->C 和 rs9340799 A-->G)和 ERβ(rs4986938 A-->G)多态性。
与对照组相比,早期绝经女性的 FMD 明显降低(5.43±2.53 对 8.74±3.17%,P<0.001),而两组间 IMT 无差异(P>0.8)。绝经女性中,热潮红严重程度是 FMD 的最重要独立预测因素(P<0.001)。与无热潮红或轻度热潮红或对照组的女性相比,有中度/重度/非常重度热潮红的女性 FMD 受损。无热潮红或轻度热潮红的女性与对照组无差异。年龄和收缩压是 IMT 的主要决定因素(均 P=0.004)。ER 多态性与血管参数无关。
在早期绝经期间,内皮功能受损,而颈动脉 IMT 不受影响。热潮红严重程度是早期绝经女性内皮功能障碍的主要决定因素。所研究的 ER 多态性对早期绝经女性的血管健康没有重要信息。