Pulmonary and Critical Care Unit, Center for Immunology and Inflammatory Diseases, Massachusetts General Hospital, 149 13th Street, Charlestown, MA 02129, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2010 Dec;43(6):662-73. doi: 10.1165/rcmb.2009-0345OC. Epub 2010 Jan 15.
Sphingosine 1-phosphate (S1P) is a key endogenous regulator of the response to lung injury, maintaining endothelial barrier integrity through interaction with one of its receptors, S1P(1). The short-term administration of S1P or S1P(1) receptor agonists enhances endothelial monolayer barrier function in vitro, and attenuates injury-induced vascular leak in the lung and other organ systems in vivo. Although S1P(1) agonists bind to and activate S1P(1), several of these agents also induce receptor internalization and degradation, and may therefore act as functional antagonists of S1P(1) after extended exposure. Here we report on the effects of prolonged exposure to these agents in bleomycin-induced lung injury. We demonstrate that repeated administration of S1P(1) agonists dramatically worsened lung injury after bleomycin challenge, as manifested by increased vascular leak and mortality. Consistent with these results, prolonged exposure to S1P(1) agonists in vitro eliminated the ability of endothelial cell monolayers to respond appropriately to the barrier-protective effects of S1P, indicating a loss of normal S1P-S1P(1) signaling. As bleomycin-induced lung injury progressed, continued exposure to S1P(1) agonists also resulted in increased pulmonary fibrosis. These data indicate that S1P(1) agonists can act as functional antagonists of S1P(1) on endothelial cells in vivo, which should be considered in developing these agents as therapies for vascular leak syndromes. Our findings also support the hypothesis that vascular leak is an important component of the fibrogenic response to lung injury, and suggest that targeting the S1P-S1P(1) pathway may also be an effective therapeutic strategy for fibrotic lung diseases.
鞘氨醇 1-磷酸(S1P)是肺损伤反应的关键内源性调节剂,通过与其中一个受体 S1P(1)相互作用来维持内皮屏障完整性。S1P 或 S1P(1)受体激动剂的短期给药可增强体外内皮单层屏障功能,并减轻体内肺和其他器官系统损伤引起的血管渗漏。尽管 S1P(1)激动剂与 S1P(1)结合并激活 S1P(1),但这些药物中的几种也会诱导受体内化和降解,因此在延长暴露后可能会作为 S1P(1)的功能性拮抗剂发挥作用。在这里,我们报告了在博来霉素诱导的肺损伤中延长暴露于这些药物的影响。我们证明,反复给予 S1P(1)激动剂会大大加重博来霉素攻击后的肺损伤,表现为血管渗漏增加和死亡率增加。与这些结果一致,体外延长暴露于 S1P(1)激动剂消除了内皮细胞单层对 S1P 屏障保护作用的适当反应能力,表明正常的 S1P-S1P(1)信号丢失。随着博来霉素诱导的肺损伤的进展,持续暴露于 S1P(1)激动剂也导致肺纤维化增加。这些数据表明,S1P(1)激动剂在体内可作为 S1P(1)的功能性拮抗剂作用于内皮细胞,在开发这些药物作为血管渗漏综合征的治疗方法时应考虑这一点。我们的发现还支持血管渗漏是肺损伤纤维化反应的重要组成部分的假设,并表明靶向 S1P-S1P(1)途径也可能是治疗纤维化性肺部疾病的有效治疗策略。