State Key Laboratory of Animal Nutrition, College of Animal Science and Technology, China Agricultural University, Beijing, China.
J Anim Sci. 2010 May;88(5):1741-51. doi: 10.2527/jas.2009-2354. Epub 2010 Jan 15.
This experiment was conducted to determine if CLA could be transferred from sows to their offspring through the umbilical cord or milk. Eighteen pregnant Dalland sows of mixed parity were used in a completely randomized block design based on parity and BW. The sows were allotted to 1 of 3 groups and fed diets containing 0, 0.5, or 1.0% CLA during the last 50 d of gestation and throughout a 26-d lactation (n = 6). Umbilical cord blood was sampled at parturition. Colostrum and milk were collected from each sow on d 2 and 15 after farrowing. Samples of blood, backfat, and the LM were obtained from piglets at 2 and 26 d of age. Sow reproductive performance and piglet growth were not altered by CLA supplementation during the late gestation and lactation periods. The CLA supplementation of sow diets had an impact on the fatty acid profiles in colostrum and milk. Dietary CLA increased the concentrations of total SFA (linear and quadratic, P < 0.01), but reduced the total MUFA in the colostrum (linear and quadratic, P < 0.01). Although dietary CLA increased the concentrations of total SFA (quadratic, P < 0.01), it had no influence on total MUFA concentrations in the milk. In addition, feeding sows diets supplemented with CLA resulted in increases (linear and quadratic, P < 0.01) in the CLA content of plasma, backfat, and the LM in their offspring. However, trans-10, cis-12-18:2, rather than cis-9, trans-11-18:2, was detected in the umbilical cord blood, which indicates that CLA may be transported from the sow to the fetus in an isomer-specific manner.
本实验旨在确定 CLA 是否可以通过脐带或乳汁从母猪转移到其后代身上。在基于胎次和 BW 的完全随机分组设计中,使用了 18 头混合胎次的 Dalland 怀孕母猪。将母猪分配到 3 个组中的 1 个,并在妊娠的最后 50 天和整个 26 天哺乳期内饲喂含有 0、0.5 或 1.0%CLA 的日粮(n = 6)。在分娩时采集脐带血。在分娩后第 2 和第 15 天,从每头母猪中采集初乳和乳样。在 2 和 26 日龄时,从仔猪中采集血液、背膘和 LM 样品。CLA 补充剂在妊娠后期和哺乳期对母猪繁殖性能和仔猪生长没有影响。母猪日粮中 CLA 的添加对初乳和乳中脂肪酸谱有影响。日粮 CLA 增加了总 SFA 的浓度(线性和二次,P < 0.01),但降低了初乳中总 MUFA 的浓度(线性和二次,P < 0.01)。尽管日粮 CLA 增加了总 SFA 的浓度(二次,P < 0.01),但对乳中总 MUFA 的浓度没有影响。此外,给母猪饲喂添加 CLA 的日粮会导致其后代的血浆、背膘和 LM 中 CLA 含量增加(线性和二次,P < 0.01)。然而,在脐带血中检测到的是反式-10,顺式-12-18:2,而不是顺式-9,反式-11-18:2,这表明 CLA 可能以异构体特异性的方式从母猪转运到胎儿。