Morris Clare
Bedfordshire and Hertfordshire Postgraduate Medical School, University of Bedfordshire, Luton LU2 8LE.
Br J Hosp Med (Lond). 2010 Jan;71(1):48-50. doi: 10.12968/hmed.2010.71.1.45974.
Workplace-based learning has been at the heart of medical education and training for centuries. However, radical reform of the NHS means we have to re-think traditional approaches to apprenticeship and find new ways to ensure that students and trainees can learn 'on-the-job' while doing the job.
几个世纪以来，基于工作场所的学习一直是医学教育和培训的核心。然而，国民保健制度的彻底改革意味着我们必须重新思考传统的学徒制方法，并找到新的方法来确保学生和受训人员在工作的同时能够“在职”学习。
