Department of Otolaryngology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
J Voice. 2010 Nov;24(6):738-41. doi: 10.1016/j.jvoice.2009.06.003. Epub 2010 Jan 18.
We examined pathologically a bamboo nodule of the vocal fold by means of immunohistochemical studies and scanning electron microscopic examination. A 38-year-old female showed a high index of antinuclear antibodies without any systemic symptoms but had complained of progressive voice disorder for 9 months. She had used her voice excessively in her occupation and for singing. Hematoxylin and eosin staining showed submucosal edema with lymphocyte and neutrocyte infiltrations and hyaline degeneration. Periodic acid methenamine silver staining showed hypertrophy of the basal lamina of the blood vessels. Immunohistochemical study showed IgG-positive cells in the blood vessel walls. Scanning electron microscopic study demonstrated immune complexes deposited as fine granules of high electrodense materials in the hypertrophic walls of the micro-blood vessels. After surgical resection of the bamboo nodules and advising her to avoid using her voice excessively, her voice improved gradually and the levels of IgG, immune complexes, and antinuclear antibody decreased for 1 year. These findings suggest that the bamboo nodules were not induced by an organ-specific reaction to an autoimmune disease, but mechanical damage to the micro-blood vessels induced by phonation injury of the vocal fold might have caused the deposit of high-molecular weight immune complexes in the damaged micro-blood vessels at the midportion of the vocal folds, which induced secondary inflammatory change at the midportion of the vocal fold.
我们通过免疫组织化学研究和扫描电子显微镜检查对声带竹节状结节进行了病理检查。一名 38 岁女性表现出高核抗体指数,但无任何系统性症状,但主诉渐进性声音障碍 9 个月。她的职业和歌唱需要过度使用嗓音。苏木精和伊红染色显示黏膜下水肿,伴有淋巴细胞和中性粒细胞浸润和玻璃样变性。过碘酸-雪夫染色显示血管基底膜肥大。免疫组织化学研究显示血管壁 IgG 阳性细胞。扫描电子显微镜研究表明,在微血管的肥厚壁中,免疫复合物作为高电子致密物质的细颗粒沉积。在对竹节状结节进行手术切除并建议她避免过度使用嗓音后,她的声音逐渐改善,1 年内 IgG、免疫复合物和抗核抗体的水平下降。这些发现表明,竹节状结节不是由针对自身免疫性疾病的器官特异性反应引起的,而是声带发声损伤引起的微血管机械损伤可能导致高分子量免疫复合物在声带中段受损的微血管中沉积,从而引起声带中段的继发性炎症改变。