Suppr超能文献

在早期强直性脊柱炎患者中,磁共振成像检测到的脊柱炎症病变更常出现在脊柱的后部结构中。

Spinal inflammation lesions as detected by magnetic resonance imaging in patients with early ankylosing spondylitis are more often observed in posterior structures of the spine.

机构信息

SI Institute of Rheumatology RAMS, Moscow, Russia.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2010 Apr;49(4):749-55. doi: 10.1093/rheumatology/kep419. Epub 2010 Jan 18.

Abstract

OBJECTIVE

To study the localization and extent of spinal inflammation in patients with AS in detail.

METHODS

This cross-sectional study used standardized clinical tools and MRI, including T1 and T2 fat saturation sequences in both sagittal and axial planes. A simple method of analysis of MRI changes was performed using the principle of 'yes/no' to calculate the changes in vertebral body and posterior structures of spine, including costovertebral and costotransversal joints.

RESULTS

Consecutive patients with AS (n = 29), who fulfilled the modified NY criteria, were examined by MRI: 67% male, 93% HLA-B27-positive, median age 27.5 (18-49) years, median disease duration 7.5 (1.5-24) years. Inflammatory back pain (IBP), median duration 36 (1-240) months, with a mean intensity of 40 mm on a visual analogue scale (20-100) was present in 26 patients (89.7%), and the Bath AS Disease Activity Index (BASDAI) was > 40 in 21 patients (72.4%). MRI evidence of spinal inflammation at any site was found in 27 patients (96.5%), whereas radiographic changes were only seen in 6.9% (P < 0.05). Patients with a short history of IBP (n = 11) had significantly more lesions in posterior spinal structures than in vertebral bodies: 90.9 vs 27.2%, respectively (P < 0.003). Isolated changes in posterior spinal structures were seen in eight of these patients (72.7%), whereas, in contrast, patients with a longer history of IBP (n = 18) had significantly more inflammation in vertebral bodies: 88.9 vs 27.2%, respectively (P < 0.01).

CONCLUSIONS

Inflammatory MRI lesions in early AS are seen more often in posterior structures of the spine. This may be relevant for the diagnosis of early AS and the early detection of inflammatory spinal involvement.

摘要

目的

详细研究 AS 患者的脊柱炎症定位和程度。

方法

本横断面研究使用了标准化的临床工具和 MRI,包括矢状面和轴面的 T1 和 T2 脂肪饱和序列。使用“是/否”分析原则对 MRI 变化进行简单分析,计算椎体和脊柱后部结构(包括肋椎和肋横关节)的变化。

结果

符合改良纽约标准的连续 AS 患者(n=29)接受 MRI 检查:67%为男性,93%为 HLA-B27 阳性,中位年龄 27.5(18-49)岁,中位病程 7.5(1.5-24)年。26 例患者(89.7%)存在炎症性背痛(IBP),中位持续时间 36(1-240)个月,平均视觉模拟评分(VAS)强度为 40mm(20-100),21 例患者(72.4%)的 Bath AS 疾病活动指数(BASDAI)>40。27 例患者(96.5%)在任何部位均有脊柱炎症的 MRI 证据,而放射学改变仅见于 6.9%(P<0.05)。IBP 病史较短的患者(n=11)脊柱后部结构的病变明显多于椎体:分别为 90.9%和 27.2%(P<0.003)。其中 8 例(72.7%)患者仅存在脊柱后部结构孤立性改变,而 IBP 病史较长的患者(n=18)椎体炎症明显更多:分别为 88.9%和 27.2%(P<0.01)。

结论

早期 AS 的炎症性 MRI 病变更常见于脊柱后部结构。这可能与早期 AS 的诊断和炎症性脊柱受累的早期发现有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验