Department of Radiology and Pulmonary and Critical Care Division, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Radiographics. 2010 Jan;30(1):55-66. doi: 10.1148/rg.301095110.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterized by the presence of airflow limitation that is caused by a combination of small airway remodeling and emphysema-induced loss of elastic recoil. The management of COPD depends on the relative distribution and severity of these two pathologic processes, factors that may vary widely even among patients with a similar degree of airflow limitation. Standard lung function testing with spirometry is unhelpful for distinguishing the specific contribution of each process. Pathologic changes such as emphysema and modification of the small and large airways are better evaluated with quantitative analyses of image data from multidetector computed tomography (CT). CT-based quantitative analyses can help differentiate the COPD phenotype (emphysema-predominant, airway-predominant, or mixed), which is crucial information for determining the appropriate management strategy.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的特征是气流受限,这是由小气道重塑和肺气肿引起的弹性回缩丧失共同导致的。COPD 的管理取决于这两个病理过程的相对分布和严重程度,即使在气流受限程度相似的患者中,这些因素也可能存在很大差异。标准的肺功能测试(如肺活量测定)对于区分每个过程的具体贡献并没有帮助。通过多排 CT(MDCT)的图像数据进行定量分析,可以更好地评估肺气肿和小气道及大气道改变等病理变化。基于 CT 的定量分析有助于区分 COPD 表型(以肺气肿为主、以气道为主或混合表型),这对于确定适当的管理策略是至关重要的信息。