Cardiothoracic Surgery, Department 2152, Rigshospitalet, Blegdamsvej 9, 2100 Copenhagen, Denmark.
Circulation. 2010 Feb 2;121(4):498-504. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.880443. Epub 2010 Jan 18.
Off-pump coronary artery bypass grafting compared with coronary revascularization with cardiopulmonary bypass seems safe and results in about the same outcome in low-risk patients. Observational studies indicate that off-pump surgery may provide more benefit in high-risk patients. Our objective was to compare 30-day outcomes in high-risk patients randomized to coronary artery bypass grafting without or with cardiopulmonary bypass.
We randomly assigned 341 patients with a EuroSCORE > or = 5 and 3-vessel coronary disease to undergo coronary artery bypass grafting without or with cardiopulmonary bypass. Patients were followed through the Danish National Patient Registry. The primary outcome was a composite of adverse cardiac and cerebrovascular events (ie, all-cause mortality, acute myocardial infarction, cardiac arrest with successful resuscitation, low cardiac output syndrome/cardiogenic shock, stroke, and coronary reintervention). An independent adjudication committee blinded to treatment allocation assessed the outcomes. Baseline characteristics were well balanced between groups. The mean number of grafts per patient did not differ significantly between groups (3.22 in off-pump group and 3.34 in on-pump group; P=0.11). Fewer grafts were performed to the lateral part of the left ventricle territory during off-pump surgery (0.97 versus 1.14 after on-pump surgery; P=0.01). No significant differences in the composite primary outcome (15% versus 17%; P=0.48) or the individual components were found at 30-day follow-up.
Both off- and on-pump coronary artery bypass grafting can be performed in high-risk patients with low short-term complications. CLINICAL TRIAL REGISTRATION- clinicaltrials.gov. Identifier: NCT00120991.
与体外循环下冠状动脉旁路移植术相比,非体外循环冠状动脉旁路移植术在低危患者中似乎是安全的,且结果大致相同。观察性研究表明,非体外循环手术可能对高危患者更有益。我们的目的是比较随机分配到无体外循环或体外循环下冠状动脉旁路移植术的高危患者的 30 天结局。
我们随机分配了 341 名 EuroSCORE >或= 5 和 3 支血管疾病的患者进行无体外循环或体外循环下冠状动脉旁路移植术。患者通过丹麦国家患者登记处进行随访。主要结局是心脏和脑血管不良事件的综合指标(即全因死亡率、急性心肌梗死、心脏骤停并成功复苏、低心输出量综合征/心源性休克、卒中和冠状动脉再介入)。一个独立的裁判委员会对结局进行了盲法评估。两组之间的基线特征均衡良好。每位患者的平均移植血管数在两组之间无显著差异(非体外循环组为 3.22,体外循环组为 3.34;P=0.11)。在非体外循环手术中,左心室侧部的移植血管数量较少(0.97 与体外循环手术后的 1.14 相比;P=0.01)。在 30 天随访时,复合主要结局(15%与 17%;P=0.48)或个别成分均无显著差异。
高危患者既可以进行体外循环下冠状动脉旁路移植术,也可以进行非体外循环下冠状动脉旁路移植术,短期并发症发生率低。临床试验注册- clinicaltrials.gov。标识符:NCT00120991。