Giraud Raphael, Siegenthaler Nils, Tagan Damien, Bendjelid Karim
Service des soins intensifs, HUG, Genève.
Rev Med Suisse. 2009 Dec 9;5(229):2518-21.
In 2009, the Critical Care NetWork of the American College of Chest Physicians (ACCP) in partnership with La Société de réanimation de langue française (SRLF) selected a panel of experts to characterize competence in critical care ultrasonography (CCUS) and suggest a consensus statement on competence in CCUS. CCUS may be divided into general CCUS (thoracic, abdominal, and vascular), and echocardiography (basic and advanced). For each component, the experts defined the specific skills that the intensivist should acquire to be competent in that aspect of CCUS. They, also, defined a reasonable minimum standard statement to serve as a guide for the intensivist in achieving proficiency in the field. The present article focuses on the consensus statement concerning the evaluation of the competences (basic level) in critical care echocardiography.
2009年，美国胸科医师学会（ACCP）危重症护理网络与法国复苏协会（SRLF）合作，挑选了一组专家来界定重症超声检查（CCUS）的能力，并就CCUS能力提出一份共识声明。CCUS可分为一般CCUS（胸部、腹部和血管）以及超声心动图（基础和高级）。对于每个组成部分，专家们定义了重症监护医生在CCUS这一方面应具备的特定技能。他们还定义了一个合理的最低标准声明，作为重症监护医生在该领域达到熟练水平的指导。本文重点关注关于重症超声心动图能力评估（基础水平）的共识声明。
