Department of Internal Medicine I, University Hospital Bonn, University of Bonn, Bonn, Germany.
Hepatology. 2010 Apr;51(4):1327-33. doi: 10.1002/hep.23440.
Spontaneous bacterial peritonitis (SBP), a severe complication in patients with advanced liver cirrhosis, has been attributed to bacterial translocation from the intestine. Variants of the NOD2 (nucleotide-binding oligomerization domain containing 2) gene have been associated with impaired mucosal barrier function in Crohn disease. We hypothesized that the risk of acquiring SBP is increased in patients with cirrhosis carrying NOD2 variants. We recruited 150 nonselected patients with liver cirrhosis and ascites admitted to our unit, monitored survival, and recorded the development of SBP prospectively and retrospectively. SBP was defined as the presence of polymorphonuclear neutrophil (PMN) cells >250 per microL of ascitic fluid. Patients were genotyped for the NOD2 variants p.R702W, p.G908R, and c.3020insC. During a median follow-up of 155 days, 54 patients (36%) died and SBP was diagnosed in 30 patients (20%). The occurrence of SBP was increased significantly (P = 0.008) in carriers of NOD2 variants (odds ratio [OR] = 3.06). Retrospectively, SBP was observed in 22 additional patients, and the combined prospective and retrospective analysis substantiated the association between NOD2 and SBP (P = 0.004; OR = 2.98). Of note, carriers of NOD2 risk alleles showed a significantly (P = 0.007) reduced mean survival time (274 days) in comparison to patients with wildtype genotypes (395 days).
Common NOD2 variants linked previously to impaired mucosal barrier function may be genetic risk factors for death and SBP. These findings might serve to identify patients with cirrhotic ascites eligible for preemptive antibiotic treatment.
自发性细菌性腹膜炎(SBP)是肝硬化患者的一种严重并发症,其发生被归因于肠道细菌易位。NOD2(核苷酸结合寡聚化结构域包含 2)基因的变异与克罗恩病的黏膜屏障功能受损有关。我们假设,携带 NOD2 变异的肝硬化患者发生 SBP 的风险增加。
我们招募了 150 例非选择性的肝硬化伴腹水患者,监测其生存情况,并前瞻性和回顾性地记录 SBP 的发生情况。SBP 的定义为腹水白细胞中多形核中性粒细胞(PMN)>250/μL。对患者进行 NOD2 变异 p.R702W、p.G908R 和 c.3020insC 的基因分型。在中位随访 155 天期间,54 例患者(36%)死亡,30 例患者(20%)诊断为 SBP。NOD2 变异携带者的 SBP 发生率显著增加(P = 0.008,优势比 [OR] = 3.06)。回顾性分析中,又有 22 例患者发生 SBP,前瞻性和回顾性分析联合证实了 NOD2 与 SBP 之间的关联(P = 0.004,OR = 2.98)。值得注意的是,与野生型基因型患者相比,NOD2 风险等位基因携带者的平均生存时间(274 天)显著缩短(P = 0.007,395 天)。
先前与黏膜屏障功能受损相关的常见 NOD2 变异可能是死亡和 SBP 的遗传危险因素。这些发现可能有助于识别适合预防性抗生素治疗的肝硬化腹水患者。