Department of Urology (Robotics and Minimally Invasive Surgery), Wake Forest University Medical School & Baptist Medical Centre, Winston-Salem, NC 27157, USA.
Int Urol Nephrol. 2010 Sep;42(3):615-9. doi: 10.1007/s11255-009-9695-x. Epub 2010 Jan 21.
To report and describe the technique of robot assisted prostatectomy (RAP) and retrieval of vesical stones.
We describe the technique of RAP and retrieval of vesical stones under endoscopic guidance. The relevant published English literature (Pub Med™) was also searched for giant enlargement of prostate glands in order to ascertain their management.
An elderly, male with a BMI of 32.49, clinically diagnosed as a case of giant BPH (prior negative prostate biopsy) with vesical stones and severe LUTS, was successfully managed by modified robot assisted laparoscopic technique of prostatectomy with removal of bladder stones. The specimen weighed 384 g. The total ORT, estimated blood loss and hospital stay was 300 min, 600 cc and 3 days, respectively. The final histology was predominant BPH with an incidental focal adenocarcinoma within the distal left prostate. The patient is continent and doing fine at a follow up of 12 months with the serum PSA < 0.006 ng/ml.
Giant prostatic enlargement is an uncommonly reported entity. Minimally invasive management of massively enlarged prostate with associated bladder stones is a challenging task. Traditionally such patients have been managed with open surgery. The present case of giant prostate enlargement (incidental localized prostate cancer) with vesical stones was successfully managed by a combination of robotic prostatectomy and removal of bladder stones under flexible endoscopic guidance. The technical problems and nuances associated with the technique of robotic assisted prostatectomy (RAP) for giant prostate enlargement have been discussed. To the best of our knowledge the present case is the largest (384 g) reported case of cancer prostate (concomitant vesical stone), to be removed by minimally invasive robot assisted laparoscopic technique in the English literature (PubMed™).
报告并描述机器人辅助前列腺切除术(RAP)和膀胱结石取出术的技术。
我们描述了在内镜引导下RAP 和膀胱结石取出术的技术。还搜索了相关的已发表英文文献(Pub Med™),以确定治疗巨大前列腺增生的方法。
一名老年男性,BMI 为 32.49,临床诊断为巨大 BPH(先前前列腺活检阴性)合并膀胱结石和严重的 LUTS,通过改良的机器人辅助腹腔镜前列腺切除术联合膀胱结石取出术成功治疗。标本重 384 克。总手术时间、估计出血量和住院时间分别为 300 分钟、600 毫升和 3 天。最终的组织学检查结果为主要为 BPH,左前列腺远端有一处偶然的局灶性腺癌。患者在 12 个月的随访中无尿失禁,情况良好,血清 PSA<0.006ng/ml。
巨大前列腺增生是一种罕见报道的疾病。巨大前列腺伴发膀胱结石的微创治疗是一项具有挑战性的任务。传统上,此类患者需要接受开放性手术治疗。本病例为巨大前列腺增生(偶然发现的局限性前列腺癌)合并膀胱结石,通过机器人前列腺切除术联合膀胱结石取出术,在软性内镜引导下成功治疗。讨论了与机器人辅助前列腺切除术(RAP)治疗巨大前列腺增生相关的技术问题和细微差别。据我们所知,目前的病例是在英文文献(PubMed™)中报告的最大(384 克)前列腺癌(合并膀胱结石)病例,通过微创机器人辅助腹腔镜技术切除。