Department of Life Science, Graduate School of Life Science, University of Hyogo, Harima Science Park City, Hyogo, Japan.
J Plant Res. 2010 Sep;123(5):715-22. doi: 10.1007/s10265-009-0297-6. Epub 2010 Jan 23.
In a previous paper, we proposed that the primary action of the herbicide bromoxynil (BX; 3,5-dibromo-4-hydroxybenzonitrile) is cytosol acidification, based on the fact that bromoxynil induced the inhibition of cytoplasmic streaming and cell death of Chara corallina in acidic external medium (Morimoto and Shimmen in J Plant Res 121:227-233, 2008). In the present study, electrophysiological analysis of the BX effect was carried out in internodal cells of C. corallina. Upon addition of BX, a large and rapid pH-dependent depolarization was induced, supporting our hypothesis. Ioxynil, which belongs to the same group as bromoxynil, also induced a large and rapid membrane depolarization in a pH-dependent manner. On the other hand, four herbicides belonging to other groups of herbicides did not induce such a membrane depolarization. Thus, BX has a unique cellular effect. The decrease in the electro-chemical potential gradient for H(+) across the plasma membrane appears to result in inhibition of cell growth and disturbance of intracellular homeostasis in the presence of BX.
在之前的一篇论文中,我们提出除草剂溴苯腈(BX;3,5-二溴-4-羟基苯甲腈)的主要作用是细胞质酸化,这是基于溴苯腈在酸性外部介质中诱导 Chara corallina 的细胞质流动抑制和细胞死亡的事实(Morimoto 和 Shimmen,J Plant Res 121:227-233, 2008)。在本研究中,我们在 C. corallina 的节间细胞中进行了 BX 效应的电生理分析。加入 BX 后,诱导了一个大而快速的 pH 依赖性去极化,支持了我们的假设。属于溴苯腈同组的碘苯腈也以 pH 依赖性方式诱导了一个大而快速的膜去极化。另一方面,属于其他除草剂组的四种除草剂则没有诱导这种膜去极化。因此,BX 具有独特的细胞效应。在存在 BX 的情况下,质膜对 H(+)电化学势梯度的降低似乎导致细胞生长的抑制和细胞内内稳态的紊乱。