South Asian Clinical Toxicology Research Collaboration, University of Peradeniya, Peradeniya, Sri Lanka.
Clin Toxicol (Phila). 2010 Jan;48(1):42-6. doi: 10.3109/15563650903443137.
Despite a significant increase in the number of patients with paracetamol poisoning in the developing world, plasma paracetamol assays are not widely available. The purpose of this study was to assess a low-cost modified colorimetric paracetamol assay that has the potential to be performed in small laboratories with restricted resources.
The paracetamol assay used in this study was based on the Glynn and Kendal colorimetric method with a few modifications to decrease the production of nitrous gas and thereby reduce infrastructure costs. Preliminary validation studies were performed using spiked aqueous samples with known concentrations of paracetamol. Subsequently, the results from the colorimetric method for 114 stored clinical samples from patients with paracetamol poisoning were compared with those from the current gold-standard high-performance liquid chromatography method. A prospective survey, assessing the clinical use of the paracetamol assay, was performed on all patients with paracetamol poisoning attending the Peradeniya General Hospital, Sri Lanka, over a 10-month period.
The recovery study showed an excellent correlation (r(2) > 0.998) for paracetamol concentrations from 25 to 400 mg/L. The final yellow color was stable for at least 10 min at room temperature. There was also excellent correlation with the high-performance liquid chromatography method (r(2) = 0.9758). In the clinical cohort study, use of the antidote N-acetylcysteine was avoided in over a third of patients who had the plasma paracetamol concentration measured. The cost of consumables used per assay was $0.50 (US).
This colorimetric paracetamol assay is reliable and accurate and can be performed rapidly, easily, and economically. Use of this assay in resource-poor clinical settings has the potential to have a significant clinical and economic impact on the management of paracetamol poisoning.
尽管发展中国家的对乙酰氨基酚中毒患者数量显著增加,但血浆对乙酰氨基酚检测并未广泛普及。本研究旨在评估一种低成本的改良比色对乙酰氨基酚检测法,该方法有可能在资源有限的小型实验室中进行。
本研究中的对乙酰氨基酚检测法基于 Glynn 和 Kendal 比色法,进行了一些修改以减少亚硝气体的产生,从而降低基础设施成本。使用已知浓度对乙酰氨基酚的加标水溶液进行初步验证研究。随后,将比色法检测 114 份对乙酰氨基酚中毒患者储存临床样本的结果与当前的金标准高效液相色谱法的结果进行比较。对在斯里兰卡佩拉德尼亚总医院就诊的所有对乙酰氨基酚中毒患者进行了前瞻性调查,评估了对乙酰氨基酚检测的临床应用。
回收率研究显示,对乙酰氨基酚浓度为 25 至 400mg/L 时,相关性极好(r²>0.998)。最终黄色在室温下至少稳定 10 分钟。与高效液相色谱法也具有极好的相关性(r²=0.9758)。在临床队列研究中,对乙酰氨基酚浓度测定的患者中有超过三分之一避免使用解毒剂 N-乙酰半胱氨酸。每次检测的耗材成本为 0.50 美元(US)。
这种比色对乙酰氨基酚检测法可靠、准确,能够快速、简便、经济地进行。在资源匮乏的临床环境中使用该检测法,有可能对乙酰氨基酚中毒的管理产生重大的临床和经济效益。