Bittl J A
Department of Medicine, Brigham and Womens' Hospital, Boston, MA 02115.
Chest. 1991 Apr;99(4 Suppl):150S-156S. doi: 10.1378/chest.99.4.150s.
Emergency cardiac catheterization and coronary angioplasty for acute myocardial infarction (MI) have a continuing role in the thrombolytic era. Although thrombolytic therapy has revolutionized the treatment of MI, it has significant shortcomings: about 75% of patients with acute MI cannot be treated with thrombolytic agents, 25% of treated patients will have persistent occlusion of the infarct-related artery, 70% will have a residual stenosis greater than or equal to 70%, and 20% of treated patients will experience reocclusion. Cardiac catheterization identifies the coronary anatomy for mechanical revascularization and allows the unstable patient to receive special therapy, such as intra-aortic balloon pumping. Many large clinical studies have evaluated approaches to coronary angioplasty for acute MI. Deferred angioplasty has indisputable advantages over immediate routine angioplasty. Direct angioplasty without concomitant thrombolytic therapy has acceptable success and complication rates, so that it can be considered the treatment of choice for acute MI in centers with an angioplasty program if thrombolytic therapy is contraindicated. Patients at very low risk may not require cardiac catheterization routinely before discharge, since their good prognosis cannot be improved by invasive evaluation and intervention. Emergency surgical revascularization is indicated in a very small percentage of cases.
急诊心脏导管插入术和冠状动脉血管成形术在急性心肌梗死(MI)的治疗中,在溶栓时代仍发挥着持续的作用。尽管溶栓疗法给心肌梗死的治疗带来了变革,但它有显著的缺点:约75%的急性心肌梗死患者不能用溶栓剂治疗,25%接受治疗的患者梗死相关动脉会持续闭塞,70%会有残余狭窄大于或等于70%,且20%接受治疗的患者会发生再闭塞。心脏导管插入术可确定冠状动脉解剖结构以便进行机械性血运重建,并使不稳定患者能够接受特殊治疗,如主动脉内球囊反搏。许多大型临床研究评估了急性心肌梗死冠状动脉血管成形术的方法。延期血管成形术相对于即刻常规血管成形术具有无可争议的优势。不伴有溶栓治疗的直接血管成形术具有可接受的成功率和并发症发生率,因此,如果溶栓治疗禁忌,在有血管成形术项目的中心,它可被视为急性心肌梗死的首选治疗方法。极低风险的患者出院前可能无需常规进行心脏导管插入术,因为侵入性评估和干预并不能改善他们良好的预后。急诊外科血运重建仅适用于极少数病例。