Zhang Hanrui, Zhang Cuihua
Departments of Internal Medicine, Medical Pharmacology & Physiology and Nutritional Sciences, Dalton Cardiovascular Research Center, University of Missouri-Columbia, Columbia, MO 65211.
Am J Biomed Sci. 2009 Apr 1;1(2):133. doi: 10.5099/aj090200133.
In recent years, the general concept has emerged that chronic low-grade inflammation is the condition linking excessive development of adipose tissue and obesity-associated pathologies such as type 2 diabetes and cardiovascular diseases. Obesity and type 2 diabetes are characterized by a diminished production of protective factors such as adiponectin and increased detrimental adipocytokines such as leptin, resistin, interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor-alpha (TNFα), and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) by adipose tissue. Moreover, the evidence that the growth of the fat mass is associated with an accumulation of adipose tissue macrophages and T-lymphocytes has raised the hypothesis that the development of an inflammatory process within the growing fat mass is a primary event involved in the genesis of systemic metabolic and vascular alterations. This crosstalk of adipocyte, macrophage, lymphocyte, endothelial cells, and vascular smooth muscle cells contribute to the production of various cytokines, chemokines, and hormone-like factors, which actively participate in the regulation of vascular function by an endocrine and/or paracrine pattern. Thus, the signaling from perivascular adipose to the blood vessels is emerging as a potential therapeutic target for obesity and diabetes-associated vascular dysfunction.
近年来,一种普遍的观念逐渐形成,即慢性低度炎症是连接脂肪组织过度生长与肥胖相关病症(如2型糖尿病和心血管疾病)的状态。肥胖和2型糖尿病的特征是脂肪组织产生的保护性因子(如脂联素)减少,以及有害脂肪细胞因子(如瘦素、抵抗素、白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNFα)和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1))增加。此外,脂肪量的增长与脂肪组织巨噬细胞和T淋巴细胞的积累相关的证据,引发了这样一种假说,即正在生长的脂肪组织内炎症过程的发展是全身代谢和血管改变发生的主要事件。脂肪细胞、巨噬细胞、淋巴细胞、内皮细胞和血管平滑肌细胞之间的这种相互作用有助于产生各种细胞因子、趋化因子和类激素因子,这些因子通过内分泌和/或旁分泌模式积极参与血管功能的调节。因此,从血管周围脂肪向血管的信号传导正成为肥胖和糖尿病相关血管功能障碍的潜在治疗靶点。