Ben Park B C, Lester David
Human Development & Family Studies, Pennsylvania State University, DuBois, PA 15801, USA.
Psychol Rep. 2009 Dec;105(3 Pt 1):917-20. doi: 10.2466/PR0.105.3.917-920.
Suicide notes from two groups of protest suicides in South Korea during the period 1975-2003 were compared: suicide notes from students (n =16) and suicide notes from workers (n = 15). The students appeared to be acting upon abstract ideals, including the oppression of the masses by the government and the American forces in Korea, and they typically urged the reunification of Korea. The workers were acting upon more local concerns, such as the oppression of their union by the government and the companies and the policies of their specific companies.
对1975年至2003年期间韩国两组抗议性自杀案例的遗书进行了比较:学生遗书(n = 16)和工人遗书(n = 15)。学生似乎是基于抽象理念采取行动,包括政府和驻韩美军对民众的压迫,他们通常敦促朝鲜统一。而工人则是基于更本地化的担忧采取行动,比如政府和公司对其工会的压迫以及特定公司的政策。