Department of Hepatology and Acquired Immunodeficiencies, Warsaw Medical University, 37, Wolska St, Warsaw 01-201, Poland.
World J Gastroenterol. 2010 Jan 28;16(4):418-24. doi: 10.3748/wjg.v16.i4.418.
Hepatocellular carcinoma (HCC) represents the fifth most common cancer in the world, and the third most frequent oncological cause of death. The incidence of HCC is on the increase. HCC typically develops in patients with chronic liver diseases, and cirrhosis, usually with viral etiology, is the strongest predisposing factor. Nowadays HCC diagnosis is a multistage process including clinical, laboratory, imaging and pathological examinations. The prognosis of HCC is mostly poor, because of detection at an advanced, non-resectable stage. Potentially curative treatment (surgery) is limited and really possible only for cases with small HCC malignancies. For this reason, more effective surveillance strategies should be used to screen for early occurrence of HCC targeted to the population at risk. So far, the generally accepted serological marker is alpha-fetoprotein (AFP). Its diagnostic accuracy is unsatisfactory and questionable because of low sensitivity, therefore there is a strong demand by clinicians for new HCC-specific biomarkers. In this review, we will focus on other biomarkers that seem to improve HCC diagnosis, such as AFP-L3, des-gamma-carboxyprothrombin, alpha-l-fucosidase, gamma-glutamyl transferase, glypican-3, squamous cell carcinoma antigen, a new generation of immunoglobulin M-immunocomplexes, and very promising gene-expression profiling.
肝细胞癌(HCC)是世界上第五种最常见的癌症,也是第三大常见的癌症死亡原因。HCC 的发病率正在上升。HCC 通常发生在患有慢性肝脏疾病的患者中,而通常由病毒引起的肝硬化是最强的诱发因素。如今,HCC 的诊断是一个包括临床、实验室、影像学和病理学检查的多阶段过程。由于检测到晚期、不可切除的阶段,HCC 的预后大多较差。潜在的治愈性治疗(手术)是有限的,并且仅适用于具有小 HCC 恶性肿瘤的病例。因此,应该使用更有效的监测策略来针对高危人群筛查 HCC 的早期发生。到目前为止,普遍接受的血清标志物是甲胎蛋白(AFP)。其诊断准确性令人不满意且值得怀疑,因为其灵敏度低,因此临床医生强烈需要新的 HCC 特异性生物标志物。在这篇综述中,我们将重点介绍其他似乎可以改善 HCC 诊断的生物标志物,例如 AFP-L3、脱γ-羧基凝血酶原、α-L-岩藻糖苷酶、γ-谷氨酰转移酶、聚糖蛋白 3、鳞状细胞癌抗原、新一代免疫球蛋白 M-免疫复合物以及非常有前途的基因表达谱。