Scottsdale Medical Imaging, Scottsdale, Arizona 85251, USA.
Clin Radiol. 2010 Jan;65(1):26-33. doi: 10.1016/j.crad.2009.09.006. Epub 2009 Nov 12.
To describe the characteristic imaging features of the incidental, isolated posterior parahepatic cyst.
Out of 150 patients previously identified on computed tomography (CT) to have an incidental, isolated posterior parahepatic cyst, 40 patients had lesions that were large enough to be assessed for enhancement on CT and/or magnetic resonance imaging (MRI) and had at least 1 year of imaging follow-up. All available CT, MRI, and 2- [(18)F]-fluoro-2-deoxy-d-glucose (FDG) positron emission tomography (PET) examinations for these 40 patients were reviewed, and the lesions were assessed for size, attenuation, and location relative to the spine and right kidney.
For the 40 patients reviewed, all parahepatic lesions were shown to be cysts by absence of identifiable enhancement on CT or MRI. Cysts ranged in size from 3mm to 2.5cm. Hounsfield unit (HU) measurements ranged from 12HU to 83HU. In the transverse plane, all cysts were located lateral to the lateral margin of the right kidney. In the craniocaudal dimension, all cysts were at or above the level of the right kidney, and all were located between the T11-12 and L1-2 vertebral levels. All cysts were stable on follow-up imaging with a mean duration of follow-up of 41 months.
Isolated, indolent posterior parahepatic cysts have a characteristic appearance and location and demonstrate benign behaviour with stability on follow-up imaging. These cysts should be considered in the differential diagnosis for isolated parahepatic lesions, and the imaging features described here aid in the distinction of these cysts from other entities such as metastatic disease.
描述偶然孤立的肝后下腔静脉旁囊肿的特征性影像学特征。
在 150 例先前在计算机断层扫描(CT)中发现的偶然孤立的肝后下腔静脉旁囊肿患者中,有 40 例患者的病变足够大,可以在 CT 和/或磁共振成像(MRI)上评估增强,并至少有 1 年的影像学随访。对这 40 例患者的所有可用 CT、MRI 和 2-[(18)F]-氟-2-脱氧-D-葡萄糖(FDG)正电子发射断层扫描(PET)检查进行了回顾,并评估了病变的大小、衰减以及与脊柱和右肾的相对位置。
在回顾的 40 例患者中,所有肝后病变均通过 CT 或 MRI 无增强显示为囊肿。囊肿大小从 3mm 到 2.5cm 不等。Hounsfield 单位(HU)测量值范围从 12HU 到 83HU。在横断面上,所有囊肿均位于右肾外侧缘外侧。在颅尾方向上,所有囊肿均位于右肾水平或以上,且均位于 T11-12 和 L1-2 椎体水平之间。所有囊肿在随访影像学上均稳定,平均随访时间为 41 个月。
孤立性、惰性肝后下腔静脉旁囊肿具有特征性的外观和位置,在随访影像学上表现出良性行为。这些囊肿应在孤立性肝旁病变的鉴别诊断中考虑,本文描述的影像学特征有助于将这些囊肿与其他实体(如转移性疾病)区分开来。