Department of Cardiology, Antwerp University Hospital, Laboratory for Cellular and Molecular Cardiology, Center for Cell Therapy and Regenerative Medicine, Antwerp University Hospital, Edegem, Belgium.
Circ Heart Fail. 2010 Mar;3(2):185-94. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.885525. Epub 2010 Jan 26.
Adiponectin is an antiinflammatory, insulin-sensitizing, and antiatherogenic adipocytokine that plays a fundamental role in energy homeostasis. In patients with chronic heart failure (CHF), high circulating adiponectin levels are associated with inverse outcome. Recently, adiponectin expression has been identified in human skeletal muscle fibers. We investigated the expression of adiponectin, the adiponectin receptors, and genes involved in the downstream lipid and glucose metabolism in the skeletal muscle of patients with CHF.
Muscle biopsies (vastus lateralis muscle) were obtained from 13 patients with CHF and 10 healthy subjects. mRNA transcript levels of adiponectin, adiponectin receptors (AdipoR1 and AdipoR2), and downstream adiponectin-related enzymes were quantified by real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction. Adiponectin expression in the skeletal muscle of patients with CHF was 5-fold higher than in healthy subjects (P<0.001), whereas AdipoR1 was downregulated (P=0.005). In addition, the expression of the main genes involved in downstream pathway (peroxisome proliferator-activated receptor-alpha [PPAR-alpha] and both AMP-activated protein kinase-alpha1 and -alpha2 subunits) as well as their target genes in lipid (acyl-coenzyme A dehydrogenase C-14 to C-12 straight chain) and glucose metabolism (hexokinase-2) were significantly reduced in CHF. The strong positive correlation found between AdipoR1 and PPAR-alpha/AMP-activated protein kinase gene expression was confirmed in PPAR-alpha null mice, suggesting a cause-and-effect relationship. Immunohistochemical staining confirmed the presence of adiponectin in the skeletal muscle.
Despite increased adiponectin expression in the skeletal muscle, patients with CHF are characterized by downregulation of AdipoR1 that is most probably linked to deactivation of the PPAR-alpha/AMP-activated protein kinase pathway. These facts suggest functional adiponectin resistance at the level of the skeletal muscle in CHF.
脂联素是一种具有抗炎、胰岛素增敏和抗动脉粥样硬化作用的脂肪细胞因子,在能量平衡中起着重要作用。在慢性心力衰竭(CHF)患者中,循环中高浓度的脂联素与预后相反相关。最近,已经在人类骨骼肌纤维中鉴定出脂联素的表达。我们研究了 CHF 患者骨骼肌中脂联素、脂联素受体(AdipoR1 和 AdipoR2)以及涉及下游脂质和葡萄糖代谢的基因的表达。
从 13 名 CHF 患者和 10 名健康受试者中获得股外侧肌活检。通过实时逆转录聚合酶链反应定量骨骼肌中脂联素、脂联素受体(AdipoR1 和 AdipoR2)和下游脂联素相关酶的 mRNA 转录水平。CHF 患者骨骼肌中的脂联素表达是健康受试者的 5 倍(P<0.001),而 AdipoR1 则下调(P=0.005)。此外,下游途径的主要基因(过氧化物酶体增殖物激活受体-α[PPAR-α]和 AMP 激活蛋白激酶-α1 和-α2 亚基)及其脂质(酰基辅酶 A 脱氢酶 C-14 至 C-12 直链)和葡萄糖代谢(己糖激酶-2)的靶基因的表达也明显降低在 CHF 中。在 PPAR-α 缺失小鼠中证实了 AdipoR1 与 PPAR-α/AMP 激活蛋白激酶基因表达之间的强正相关,表明存在因果关系。免疫组织化学染色证实了脂联素在骨骼肌中的存在。
尽管骨骼肌中脂联素表达增加,但 CHF 患者的 AdipoR1 下调,这很可能与 PPAR-α/AMP 激活蛋白激酶途径失活有关。这些事实表明 CHF 患者骨骼肌中存在功能性脂联素抵抗。