Serviço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do HSE - Hospital dos Servidores do Estado, Rio de Janeiro, Brazil.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Feb;53(2):176-85. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181c5c81f.
We evaluated the association between maternal antiretrovirals (ARVs) during pregnancy and infant congenital anomalies (CAs), utilizing data from the National Institute of Child Health and Human Development International Site Development Initiative Perinatal Study.
The study population consisted of first singleton pregnancies on study, > or =20 weeks gestation, among women enrolled in NISDI from Argentina and Brazil who delivered between September 2002 and October 2007. CAs were defined as any major structural or chromosomal abnormality, or a cluster of 2 or more minor abnormalities, according to the conventions of the Antiretroviral Pregnancy Registry. CAs were identified from fetal ultrasound, study visit, and death reports. Prevalence rates [number of CAs per 100 live births (LBs)] were calculated for specific ARVs, classes of ARVs, and overall exposure to ARVs.
Of 1229 women enrolled, 995 pregnancy outcomes (974 LBs) met the inclusion criteria. Of these, 60 infants (59 LBs and 1 stillbirth) had at least 1 CA. The overall prevalence of CAs (per 100 LBs) was 6.2 [95% confidence interval (CI) 4.6 to 7.7]. The prevalence of CAs after first trimester ARVs (6.2; 95% CI 3.1 to 9.3) was similar to that after second (6.8; 95% CI 4.5 to 9.0) or third trimester (4.3; 95% CI 1.5 to 7.2) exposure. The rate of CAs identified within 7 days of delivery was 2.36 (95% CI 1.4 to 3.3).
The prevalence of CAs after first trimester exposure to ARVs was similar to that after second or third trimester exposure. Continued surveillance for CAs among children exposed to ARVs during gestation is needed.
我们利用国家儿童健康与人类发展研究所国际站点发展倡议围产期研究的数据,评估了妊娠期间母亲使用抗逆转录病毒药物(ARV)与婴儿先天畸形(CA)之间的关联。
研究人群包括 2002 年 9 月至 2007 年 10 月期间在阿根廷和巴西参与 NISDI 的 > 或 =20 周妊娠的首次单胎妊娠的妇女。根据抗逆转录病毒妊娠登记处的惯例,CA 定义为任何主要结构或染色体异常,或 2 个或更多小异常的簇。CA 是通过胎儿超声、研究访问和死亡报告来确定的。根据特定的 ARV、ARV 类别和总体 ARV 暴露情况,计算特定 ARV、ARV 类别和总体 ARV 暴露的患病率(每 100 例活产儿中的 CA 数)。
在纳入的 1229 名妇女中,有 995 例妊娠结局(974 例活产儿)符合纳入标准。其中,有 60 名婴儿(59 例活产儿和 1 例死产)至少有 1 例 CA。CA 的总体患病率(每 100 例活产儿)为 6.2 [95%置信区间(CI)为 4.6 至 7.7]。第一孕期 ARV 暴露后的 CA 患病率(6.2;95%CI 为 3.1 至 9.3)与第二孕期(6.8;95%CI 为 4.5 至 9.0)或第三孕期(4.3;95%CI 为 1.5 至 7.2)暴露相似。分娩后 7 天内发现 CA 的发生率为 2.36(95%CI 为 1.4 至 3.3)。
第一孕期 ARV 暴露后 CA 的患病率与第二或第三孕期暴露后相似。需要对在妊娠期间暴露于 ARV 的儿童的 CA 进行持续监测。