Urbanowski Mikołaj, Socha Paweł, Dabrowski Paweł, Nowaczewska Wioletta, Sadakierska-Chudy Anna, Dobosz Tadeusz, Stefaniak Krzysztof, Nadachowski Adam
Department of Archaeology, Institute of History and International Relations, Szczecin University, ul. Krakowska 71-79, 71-017, Szczecin, Poland.
Naturwissenschaften. 2010 Apr;97(4):411-5. doi: 10.1007/s00114-010-0646-2. Epub 2010 Jan 28.
An upper second permanent molar from a human was found alongside numerous tools of the Micoquian tradition and was excavated in Stajnia Cave, which is located over 100 km North of the Carpathian Mountains in southern Poland. The age of these finds has been established within a time-span of late Saalian to early Weichselian, most likely to OIS 5c or 5a, according to the palaeontological, geological, archaeological and absolute dating of the layer from which they were obtained. An examination of the morphology of the human molar indicates that this tooth exhibits many traits frequently occurring in Neanderthal upper molars. Although the occurrence of derived Neanderthal traits in the Stajnia molar cannot be firmly established because of degradation of its cusps, the presence of the above-mentioned features allows the assertion that this tooth belonged to a Neanderthal. The age of the Stajnia tooth and the archaeological context of this find also indicate that this molar is of Neanderthal origin.
在波兰南部喀尔巴阡山脉以北100多公里处的斯塔尼亚洞穴中,人们发现了一颗来自人类的上颌第二恒磨牙,同时还发现了许多米科奎安传统工具。根据从出土层位进行的古生物学、地质学、考古学及绝对年代测定,这些发现的年代确定在晚萨勒冰期至早魏克塞尔冰期的时间跨度内,最有可能是氧同位素阶段5c或5a。对这颗人类磨牙形态的检查表明,这颗牙齿呈现出许多在尼安德特人上颌磨牙中常见的特征。尽管由于牙尖磨损,斯塔尼亚磨牙上尼安德特人特有的衍生特征无法得到确凿证实,但上述特征的存在表明这颗牙齿属于尼安德特人。斯塔尼亚牙齿的年代及其考古背景也表明这颗磨牙源自尼安德特人。