Gordon J R, Allen J R
Department of Veterinary Microbiology, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
J Parasitol. 1991 Apr;77(2):296-301.
Salivary gland extracts from feeding Dermacentor andersoni ticks contain an activity that activated both rabbit and human complement to produce inflammatory cell chemotactic activity. Purified salivary antigens (SGA), isolated from the glands of female ticks with anti-saliva immunoglobulins from tick-resistant rabbits, also induced chemotactin generation. It has been demonstrated previously that the intradermal injection of such SGA into normal animals induces nonspecific inflammatory reactions that mimic the responses accompanying tick feeding on normal animals. The chemotactic activity generated in serum by SGA was mediated either directly or indirectly by C5, as it could be abrogated by antisera directed against C5 but not by anti-C3 sera. That the in vitro generation of C5 by tick salivary proteins has relevance to tick feeding is suggested by the fact that many of the host inflammatory responses elicited by ixodid tick feeding also are effects known to be elicited by C5.
正在吸血的安德逊革蜱唾液腺提取物含有一种活性物质,它能激活兔和人的补体,产生炎性细胞趋化活性。用抗蜱兔的抗唾液免疫球蛋白从雌蜱腺体中分离出的纯化唾液抗原(SGA)也能诱导趋化素的产生。先前已经证明,将这种SGA皮内注射到正常动物体内会引发非特异性炎症反应,类似于蜱叮咬正常动物时伴随的反应。SGA在血清中产生的趋化活性直接或间接由C5介导,因为针对C5的抗血清可以消除这种活性,而抗C3血清则不能。蜱唾液蛋白在体外产生C5与蜱叮咬有关,这一观点得到以下事实的支持:硬蜱叮咬引发的许多宿主炎症反应也是已知由C5引发的效应。