Key Laboratory of Terrestrial Ecological Process, Institute of Applied Ecology, Chinese Academy of Sciences, Shenyang 110016, China.
J Environ Sci (China). 2009;21(11):1598-606. doi: 10.1016/s1001-0742(08)62461-4.
In northeastern China, large area of vegetable land has been simultaneously polluted by cadmium (Cd) and lead (Pb). Joint effects of Cd and Pb on Chinese cabbage (Brassica pekinensis L.) were investigated using the seed germination and sand culture method. Four Chinese cabbage cultivars including Kangbingjinchun (KB), Dongyangchunxia (DY), Qinglvwang (QL) and Qiangshi (QS) from Shenyang in northeastern China were adopted in this study. The results showed that there were positive linear relationships between the inhibitory rate of biomass, root and shoot elongation and the concentrations of Cd and Pb. In particular, root elongation was more sensitive to joint stress of Cd and Pb. The activity of superoxide dismutase and the content of malondialdehyde (MDA), soluble protein (SP) and proline (PRO) changed significantly with increasing exposure concentration of Cd and Pb. The decrement in the activity of antioxidative enzymes, the content of SP and accumulation of MDA were relatively low in KB and QS. PRO played an important role in resisting Cd and Pb stress.
在中国东北地区,大面积的菜地同时受到镉(Cd)和铅(Pb)的污染。本研究采用种子发芽和沙培法,研究了 Cd 和 Pb 对白菜(Brassica pekinensis L.)的联合效应。选用来自中国东北沈阳的四个白菜品种,包括康冰锦春(KB)、东阳春晓(DY)、青绿叶王(QL)和强实(QS)。结果表明,生物量、根和芽伸长的抑制率与 Cd 和 Pb 的浓度之间存在正线性关系。特别是,根伸长对 Cd 和 Pb 的联合胁迫更敏感。超氧化物歧化酶的活性以及丙二醛(MDA)、可溶性蛋白(SP)和脯氨酸(PRO)的含量随 Cd 和 Pb 暴露浓度的增加而显著变化。KB 和 QS 中的抗氧化酶活性、SP 含量和 MDA 积累的减少相对较低。PRO 在抵抗 Cd 和 Pb 胁迫方面发挥了重要作用。