Peippo J, Räty M, Korhonen K, Eronen M, Kananen K, Hurme T, Halmekytö M, Mäki-Tanila A
MTT Agrifood Research Finland, Biotechnology and Food Research, FI-31600 Jokioinen, Finland.
Zygote. 2010 Aug;18(3):185-94. doi: 10.1017/S0967199409990281. Epub 2010 Jan 29.
We studied whether bovine embryos developing after in vitro fertilization (IVF) with sex-sorted spermatozoa differed in developmental kinetics, quality and sex ratio from embryos produced with unsorted spermatozoa. Abattoir-derived oocytes were fertilized with X-sorted, Y-sorted or unsorted spermatozoa from a single bull. To evaluate economical use of the sex-sorted spermatozoa, washed spermatozoa from a single straw (2 million spermatozoa) were used to fertilize each batch of collected oocytes without any further isolation steps. Concentration of the unsorted spermatozoa was adjusted accordingly. Fertilizations were assessed by staining sperm asters at 10 hpi and pronuclei at 20 hpi. Embryo development and morphological quality were monitored on days 2, 7, 8 and 9 of the development (IVF = day 0). All embryos were sexed using PCR. Following fertilization, penetration and subsequent cleavage rates were compromised in the X-sorted group compared with the Y-sorted and unsorted groups (penetration: 58.0% vs. 89.8% and 90.0%, cleavage: 65.3% vs. 81.5% and 75.0%). The use of the sex-sorted spermatozoa did not, however, reduce the proportion of transferable embryos (sex-sorted 29.6% vs. unsorted 27.7%) or their quality (quality 1: sex-sorted 36.0% vs. unsorted 19.9%). The Y-sorted spermatozoa produced more transferable embryos of better quality than the X-sorted spermatozoa (days 7-8: 31.9% vs. 26.4%, quality 1: 38.9% vs. 30.6%). On average, out of 10 transferable embryos, nine were of the predicted sex in the X- and Y-sorted spermatozoa groups. These results indicate that low numbers of X- and Y-sorted spermatozoa can be used successfully for female and male embryo production in vitro.
我们研究了经性别分选精子体外受精(IVF)后发育的牛胚胎在发育动力学、质量和性别比例方面是否与未经分选精子产生的胚胎有所不同。从屠宰场获取的卵母细胞与来自同一头公牛的经X分选、Y分选或未经分选的精子受精。为评估性别分选精子的经济利用,每批收集的卵母细胞使用从同一根细管中洗涤得到的精子(200万个精子)进行受精,无需进一步分离步骤。相应地调整未分选精子的浓度。在授精后10小时通过对精子星体进行染色以及在20小时通过对原核进行染色来评估受精情况。在发育的第2、7、8和9天(IVF = 第0天)监测胚胎发育和形态质量。所有胚胎通过聚合酶链反应(PCR)进行性别鉴定。受精后,与Y分选组和未分选组相比,X分选组的穿透率和随后的分裂率受到影响(穿透率:58.0% 对 89.8% 和 90.0%,分裂率:65.3% 对 81.5% 和 75.0%)。然而,使用性别分选精子并未降低可移植胚胎的比例(性别分选组为29.6%,未分选组为27.7%)或其质量(质量1级:性别分选组为36.0%,未分选组为19.9%)。与X分选精子相比,Y分选精子产生了更多质量更好的可移植胚胎(第7 - 8天:31.9% 对 26.4%,质量1级:38.9% 对 30.6%)。平均而言,在10个可移植胚胎中,X分选和Y分选精子组中有9个胚胎的性别与预期相符。这些结果表明,少量的X分选和Y分选精子可成功用于体外生产雌性和雄性胚胎。