Department of Materials and Life Sciences, Sophia University, Tokyo, Japan.
Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol. 2010 Apr;155(4):435-41. doi: 10.1016/j.cbpb.2010.01.009. Epub 2010 Jan 25.
The mechanism by which the embryo hatches out of the egg envelope, the vitelline membrane and egg white, was studied in the Chinese soft-shelled turtle Pelodiscus sinensis. The cDNA of the turtle hatching enzyme (HE) was 1555bp-long and a mature enzyme of 321 amino acids. The mature HE was composed of an astacin protease domain of 200 amino acids and a CUB domain of 121 amino acids, and the estimated molecular size was 35,311. The protease domain contained two active site consensus sequences, HExxHxxGFxHExxRxDR and MHY. An immunoblotting test of an extract of allanto-chorions revealed a 40-kDa band by cross-reaction with the anti-Xenopus HE antiserum. The first change in the envelopes was the appearance of a hole, 1mm in diameter, at the location around the animal pole of day 8 incubation eggs. A cluster of tall cells, forming a circle in the avascular chorion of day 8 embryos and facing the edge of the hole, had various sizes of inclusion bodies and secretory granules that were labeled by immuno-electron microscopic staining with the antiserum. The egg envelopes were degraded gradually from the animal pole side towards the vegetal pole side in accordance with translocation of the avascular site of the chorion in the same direction. Labeled cells degenerated, presumably when the chorion was underlain by allantois in succeeding developmental stages. The vitelline membrane and egg white were totally digested, presumably by secreted HE, during the hatching period and were consumed for embryonic growth.
中华鳖胚胎从卵壳、卵黄膜和蛋清中孵化的机制研究。中华鳖孵化酶 (HE) 的 cDNA 长 1555bp,成熟酶由 321 个氨基酸组成。成熟的 HE 由 200 个氨基酸组成的 astacin 蛋白酶结构域和 121 个氨基酸组成的 CUB 结构域组成,估计分子大小为 35311。蛋白酶结构域包含两个活性位点保守序列,HExxHxxGFxHExxRxDR 和 MHY。卵黄囊提取物的免疫印迹试验与抗非洲爪蟾 HE 抗血清发生交叉反应,显示出 40kDa 的条带。卵壳的第一个变化是在孵化第 8 天的卵动物极周围出现一个 1mm 直径的孔。一群高细胞在第 8 天胚胎无血管卵黄囊中成圈排列,面向孔的边缘,具有各种大小的包含体和分泌颗粒,用抗血清进行免疫电子显微镜染色标记。卵壳从动物极侧到植物极侧逐渐降解,与同一方向的无血管卵黄囊的易位相一致。标记的细胞退化,推测当绒毛膜在随后的发育阶段被尿囊覆盖时。卵黄膜和蛋清在孵化期间被分泌的 HE 完全消化, presumably,被消耗用于胚胎生长。