Inserm UMR-S 864, Espace et Action, 16 avenue Lépine, 69676 Bron, France.
Brain. 2010 Mar;133(Pt 3):895-908. doi: 10.1093/brain/awp327. Epub 2010 Jan 27.
Unilateral neglect is a disabling syndrome frequently observed following right hemisphere brain damage. Symptoms range from visuo-motor impairments through to deficient visuo-spatial imagery, but impairment can also affect the auditory modality. A short period of adaptation to a rightward prismatic shift of the visual field is known to improve a wide range of hemispatial neglect symptoms, including visuo-manual tasks, mental imagery, postural imbalance, visuo-verbal measures and number bisection. The aim of the present study was to assess whether the beneficial effects of prism adaptation may generalize to auditory manifestations of neglect. Auditory extinction, whose clinical manifestations are independent of the sensory modalities engaged in visuo-manual adaptation, was examined in neglect patients before and after prism adaptation. Two separate groups of neglect patients (all of whom exhibited left auditory extinction) underwent prism adaptation: one group (n = 6) received a classical prism treatment ('Prism' group), the other group (n = 6) was submitted to the same procedure, but wore neutral glasses creating no optical shift (placebo 'Control' group). Auditory extinction was assessed by means of a dichotic listening task performed three times: prior to prism exposure (pre-test), upon prism removal (0 h post-test) and 2 h later (2 h post-test). The total number of correct responses, the lateralization index (detection asymmetry between the two ears) and the number of left-right fusion errors were analysed. Our results demonstrate that prism adaptation can improve left auditory extinction, thus revealing transfer of benefit to a sensory modality that is orthogonal to the visual, proprioceptive and motor modalities directly implicated in the visuo-motor adaptive process. The observed benefit was specific to the detection asymmetry between the two ears and did not affect the total number of responses. This indicates a specific effect of prism adaptation on lateralized processes rather than on general arousal. Our results suggest that the effects of prism adaptation can extend to unexposed sensory systems. The bottom-up approach of visuo-motor adaptation appears to interact with higher order brain functions related to multisensory integration and can have beneficial effects on sensory processing in different modalities. These findings should stimulate the development of therapeutic approaches aimed at bypassing the affected sensory processing modality by adapting other sensory modalities.
单侧忽略是一种常见的右侧大脑损伤后出现的致残综合征。症状范围从视动障碍到空间表象不足,但也会影响听觉模式。已知,对视野的右侧棱镜移位进行短暂适应,可以改善广泛的半空间忽略症状,包括视动手任务、心理意象、姿势失衡、视听说测量和数字二分。本研究的目的是评估棱镜适应的有益效果是否可以推广到忽略的听觉表现。听觉失认症,其临床表现与参与视动适应的感觉模式无关,在进行棱镜适应之前和之后对忽略患者进行了检查。两组忽略患者(均表现出左侧听觉失认症)接受了棱镜适应治疗:一组(n = 6)接受了经典棱镜治疗(“棱镜”组),另一组(n = 6)接受了相同的治疗程序,但佩戴了不产生光学移位的中性眼镜(安慰剂“对照”组)。通过三次双耳分听任务评估听觉失认症:在棱镜暴露之前(预测试)、棱镜移除后(0 小时后测试)和 2 小时后(2 小时后测试)进行。分析总正确反应数、侧化指数(双耳之间的检测不对称)和左右融合错误数。我们的结果表明,棱镜适应可以改善左侧听觉失认症,从而揭示了对与直接参与视动适应过程的视觉、本体感觉和运动模式正交的感觉模式的获益转移。观察到的益处仅针对双耳之间的检测不对称,而不影响总反应数。这表明棱镜适应对侧化过程有特定的影响,而不是对一般觉醒的影响。我们的结果表明,棱镜适应的效果可以扩展到未暴露的感觉系统。视动适应的自下而上方法似乎与与多感觉整合相关的更高阶脑功能相互作用,并可以对不同模式的感觉处理产生有益的影响。这些发现应刺激开发通过适应其他感觉模式来绕过受影响的感觉处理模式的治疗方法。