Haj Khelil Amel, Denden Sabri, Leban Nadia, Daimi Houria, Lakhdhar Ramzi, Lefranc Gérard, Ben Chibani Jemni, Perrin Pascale
Laboratory of Biochemistry and Molecular Biology, Faculty of Pharmacy, Monastir, Tunisia.
Hemoglobin. 2010;34(1):1-23. doi: 10.3109/03630260903571286.
Hemolytic anemias are very common diseases. Among these diseases, hemoglobinopathies are widely spread throughout the Mediterranean Basin, including North Africa (Tunisia, Algeria and Morocco). Their severity and disabling nature make them a major public health problem. This study includes our data on the Tunisian hemoglobinopathies together with all the reports concerning epidemiological, clinical and molecular aspects in Algerian and Moroccan populations. Investigation methods begin with the application of several techniques for hemoglobin (Hb) analyses [electrophoresis and isoelectric focusing (IEF), micro-chromatography assay] of anemic patients in various hospital departments. Molecular investigation by DNA analyses completes the hematological and biochemical studies using polymerase chain reaction (PCR) followed by enzymatic digestion and/or denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE), single strand conformation polymorphism (SSCP) and sequencing. These methods offer screening for a large number of families affected by sickle cell disease and thalassemia. In Tunisia, Algeria, and Morocco, more than 45 mutations have been identified on the beta-globin gene. The most common in Tunisia and in Algeria are codon 39 (C>T) and IVS-I-110 (G>A), which together account for more than 50% of all mutations. In Morocco, the predominant mutations are codon 39 and frameshift codon (FSC) 8 (-AA). The identification of molecular defects in the betagene contributes to the development of diagnostic tests (prenatal diagnosis), and gives us the opportunity to help many couples. Our studies of the haplotypes of the beta(S), codon 39 and IVS-I-110 origins allowed the hypothesis of a Benin origin for beta(S), a local North African origin for codon 39 and an Eastern Mediterranean origin for IVS-I-110. The analysis of polymorphisms associated with a moderate phenotype of beta-thalassemia (beta-thal) and sickle cell disease in North Africa has shown, in several cases, a strong association with some mutations and restriction fragment length polymorphisms (RFLP) haplotype IX on the beta-globin locus and the -158 (C>T) polymorphism in 5' on the (G)gamma-globin gene. Finally, more knowledge on the regulation of the beta-globin locus may contribute to the improvement of investigation, monitoring and treatment of hemoglobinopathies.
溶血性贫血是非常常见的疾病。在这些疾病中,血红蛋白病在地中海盆地广泛传播,包括北非(突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥)。它们的严重性和致残性使其成为一个重大的公共卫生问题。本研究纳入了我们关于突尼斯血红蛋白病的数据,以及所有有关阿尔及利亚和摩洛哥人群流行病学、临床和分子方面的报告。调查方法首先是对各医院科室贫血患者应用多种血红蛋白(Hb)分析技术[电泳和等电聚焦(IEF)、微量色谱分析]。通过DNA分析进行的分子调查,使用聚合酶链反应(PCR),随后进行酶切和/或变性梯度凝胶电泳(DGGE)、单链构象多态性(SSCP)和测序,完善了血液学和生化研究。这些方法可对大量受镰状细胞病和地中海贫血影响的家庭进行筛查。在突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥,已在β-珠蛋白基因上鉴定出超过45种突变。突尼斯和阿尔及利亚最常见的是密码子39(C>T)和IVS-I-110(G>A),它们共同占所有突变的50%以上。在摩洛哥,主要突变是密码子39和移码密码子(FSC)8(-AA)。β基因分子缺陷的鉴定有助于诊断测试(产前诊断)的发展,也让我们有机会帮助许多夫妇。我们对β(S)、密码子39和IVS-I-110起源的单倍型研究表明,β(S)起源于贝宁,密码子39起源于北非本地,IVS-I-110起源于东地中海。对与北非β地中海贫血(β-地贫)和镰状细胞病中度表型相关的多态性分析表明,在一些病例中,与β-珠蛋白基因座上的一些突变和限制性片段长度多态性(RFLP)单倍型IX以及(G)γ-珠蛋白基因5'端的-158(C>T)多态性有很强的关联。最后,对β-珠蛋白基因座调控的更多了解可能有助于改善血红蛋白病的调查、监测和治疗。