Institute for Laboratory Animal Science and Central Animal Facility, Hannover, Germany.
Int J Exp Pathol. 2010 Jun;91(3):281-7. doi: 10.1111/j.1365-2613.2009.00701.x. Epub 2010 Jan 22.
Mongolian gerbils are used as biomedical research models for a variety of diseases and are in some cases suited better than other rodents for basic research and therapeutic studies. The aim of this study was to establish and characterize a dextran sulphate sodium (DSS)-induced model in gerbils for the human inflammatory bowel disease (IBD) and to utilize them for a therapeutic study in vivo. Four concentrations (0.5%, 1%, 2% and 4%) of DSS were administered via drinking water for 7 days; based on these results, a concentration of 3% DSS was given for 9 days in a second approach. Fluid uptake and general clinical condition were assessed daily using a clinical score. Caecum and colon were scored histologically. Fluid uptake was affected by addition of DSS to the drinking water. First clinical symptoms were observed at day 4 of DSS treatment with a considerable increase in clinical score parameters only in gerbils receiving 2% or 4% DSS. Histologically, ulceration and inflammation were observed predominantly in the caecum of gerbils treated with at least 1% DSS; reproducible inflammation in the colon required at least 2% DSS. Using 3% DSS for 9 days, considerably more inflammation was induced in the colon, comparable with lesions usually observed in the mouse model. Using an optimized protocol, DSS treatment induces reproducibly typhlocolitis in Mongolian gerbils, rendering them as a useful model for IBD.
蒙古沙鼠被用作多种疾病的生物医学研究模型,在某些情况下,它们比其他啮齿动物更适合基础研究和治疗研究。本研究旨在建立并鉴定蒙古沙鼠葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的人类炎症性肠病(IBD)模型,并将其用于体内治疗研究。通过饮用水给予四种浓度(0.5%、1%、2%和 4%)的 DSS,持续 7 天;在此基础上,采用第二种方法,给予浓度为 3%的 DSS 持续 9 天。每天使用临床评分评估液体摄取和一般临床状况。通过组织学评分评估盲肠和结肠。通过向饮用水中添加 DSS 来影响液体摄取。在 DSS 处理的第 4 天观察到首次临床症状,仅在接受 2%或 4% DSS 的沙鼠中,临床评分参数明显增加。在至少接受 1% DSS 处理的沙鼠的盲肠中观察到溃疡和炎症,而在至少接受 2% DSS 处理的沙鼠的结肠中观察到可重现的炎症。使用 3% DSS 持续 9 天,在结肠中诱导出更多的炎症,与通常在小鼠模型中观察到的病变相当。使用优化的方案,DSS 处理可在蒙古沙鼠中重现回肠炎,使它们成为 IBD 的有用模型。