Das K M
Department of Medicine, UMDNJ-Robert Wood Johnson Medical School and University Hospital, New Brunswick, New Jersey 08903, USA.
Dig Dis Sci. 1999 Jan;44(1):1-13. doi: 10.1023/a:1026629528233.
Extraintestinal manifestations in patients with inflammatory bowel disease (IBD) are quite common (about 25%) and careful clinical observation and statistical analysis during the last five decades have demonstrated that in colitis-associated extraintestinal complications, the organs most commonly involved are the biliary tract, joints, skin, and eyes. However, almost all organs can be involved in IBD. Some of the extraintestinal manifestations may precede IBD, although the majority accompany the underlying disease and are influenced by its activity. Prompt recognition of extracolonic organ involvement in IBD is important because of the relative refractoriness of the disease and a possible increase in morbidity and mortality. The identified pathogenetic autoimmune mechanisms include genetic susceptibility, cytokine imbalances, antigenic display of autoantigen, aberrant self-recognition, and immunopathogenetic autoantibodies against organ-specific cellular antigen(s) shared by colon and extracolonic organs. Microbes may play an important role, probably by molecular mimicry.
炎症性肠病(IBD)患者的肠外表现相当常见(约25%),在过去五十年中,经过仔细的临床观察和统计分析表明,在结肠炎相关的肠外并发症中,最常受累的器官是胆道、关节、皮肤和眼睛。然而,几乎所有器官都可能受累于IBD。一些肠外表现可能先于IBD出现,尽管大多数与潜在疾病同时出现并受其活动影响。由于该疾病相对难治,且可能增加发病率和死亡率,因此及时识别IBD患者的结肠外器官受累情况很重要。已确定的致病自身免疫机制包括遗传易感性、细胞因子失衡、自身抗原的抗原呈递、异常的自我识别以及针对结肠和结肠外器官共有的器官特异性细胞抗原的免疫致病自身抗体。微生物可能起重要作用,可能是通过分子模拟。