Health and Safety Laboratory, Harpur Hill, Buxton, SK17 9JN, United Kingdom.
Toxicol Lett. 2010 Jan 15;192(1):56-60. doi: 10.1016/j.toxlet.2009.01.018. Epub 2009 Jan 20.
This study has developed and validated an assay to quantify metabolites of the carbamate insecticide pirimicarb, whose residues are commonly found on a variety of food products, at levels that might be expected to arise from dietary exposure at or below the acceptable daily intake (ADI, 0.02mg/kg). A novel method for the determination of pirimicarb metabolites in human urine by liquid chromatography with mass spectrometry detection has been developed and validated. It has been used to quantify the elimination kinetics of 2-(dimethylamino)-5,6-dimethylpyrimidin-4-ol (DDHP) and 5,6-dimethyl-2-(methylamino)pyrimidin-4-ol (MDHP) in five volunteers given a single oral dose of pirimicarb at the ADI (0.02mg/kg). MDHP was found to be the major urinary metabolite. However, significant levels of conjugated MDHP and DDHP were released upon hydrolysis. Total MDHP and DDHP recovered over 48h accounted for 74% (range 32-123%) of the administered dose. Both free and conjugated metabolites exhibited similar excretion profiles, characterised by fairly short elimination half-lives (2.8-4.6h). Urinary excretion of MDHP and DDHP was almost complete within 24h. MDHP (either free or total) exhibited the least variability between volunteers. No clinically significant depressions in blood cholinesterases were detected during the dosing study. MDHP is recommended as a sensitive and specific biomarker for pirimicarb exposure, suitable for use in dietary or occupational surveys. We calculate that a 70kg person receiving a dose of pirimicarb at the ADI would be expected to have a 24h sample level of 111-157micromol/mol creatinine total MDHP or 56-95micromol/mol creatinine free MDHP (95% confidence interval).
本研究开发并验证了一种测定方法,用于定量检测氨基甲酸酯类杀虫剂啶虫脒的代谢物,这些代谢物通常存在于各种食品中,其残留水平可能来自于每日允许摄入量(ADI,0.02mg/kg)以下的饮食暴露。本文建立并验证了一种利用液相色谱-质谱联用技术测定人尿液中啶虫脒代谢物的新方法,并用于测定 5 名志愿者单次口服 ADI(0.02mg/kg)剂量啶虫脒后 2-(二甲氨基)-5,6-二甲基嘧啶-4-醇(DDHP)和 5,6-二甲基-2-(甲氨基)嘧啶-4-醇(MDHP)的消除动力学。结果表明 MDHP 是主要的尿代谢物,但经水解后会释放出大量结合态 MDHP 和 DDHP。48 小时内回收的总 MDHP 和 DDHP 占给药剂量的 74%(范围 32-123%)。游离和结合代谢物的排泄特征相似,消除半衰期较短(2.8-4.6 小时)。MDHP 和 DDHP 的尿排泄在 24 小时内几乎完全。MDHP(无论是游离态还是总态)在志愿者之间的变异性最小。在给药研究期间,未检测到血液胆碱酯酶的临床显著抑制。MDHP 被推荐为啶虫脒暴露的敏感和特异性生物标志物,适用于膳食或职业暴露调查。我们计算得出,接受 ADI 剂量啶虫脒的 70kg 个体,其 24 小时尿液样本中总 MDHP 水平预计为 111-157μmol/mol 肌酐,游离 MDHP 水平预计为 56-95μmol/mol 肌酐(95%置信区间)。