Department of Ophthalmology, Yamaguchi University Graduate School of Medicine, Ube City, Yamaguchi, Japan.
J Cataract Refract Surg. 2010 Jan;36(1):58-65. doi: 10.1016/j.jcrs.2009.06.032.
To evaluate the relationship between World Health Organization (WHO) cataract grade determined with a new device and (1) preoperative visual acuity and (2) the difficulty of specific steps in cataract surgery.
Yamaguchi University Hospital, Yamaguchi, Japan.
Patients who had cataract surgery between January 2006 and September 2008 were enrolled in this prospective study. Preoperatively, the Konan Anterior Segment Tri Camera System 1000 cataract analysis device was used to evaluate the WHO cataract grade in each eye. The main outcome measures were preoperative visual acuity, the time required for continuous curvilinear capsulorhexis (CCC) and for irrigation/aspiration (I/A), and the total effective phaco time (EPT).
Sixty-four eyes (53 patients) were evaluated. Preoperative visual acuity decreased significantly as the posterior subcapsular cataract (PSC) grade increased (P<.01). Preoperative logMAR values also differed significantly between cataracts classified as mild (score 1 to 3), moderate (score 4 to 6), and severe (score 7 to 9) on the basis of the total nuclear (NUC) + cortical (COR) + PSC score. The CCC and I/A times increased with increasing COR grade, whereas the total EPT increased with increasing NUC grade.
Evaluation of lens opacity based on the WHO grading system using the new cataract analysis device indicated which surgical procedures are likely to be problematic. The device may also be useful in training residents in cataract surgery.
Mr. Araki is an employee of Konan Medical, Inc. No other author has a financial or proprietary interest in any material or method mentioned.
评估使用新设备确定的世界卫生组织(WHO)白内障分级与(1)术前视力和(2)白内障手术特定步骤难度之间的关系。
日本山口大学医院。
本前瞻性研究纳入 2006 年 1 月至 2008 年 9 月间接受白内障手术的患者。术前使用 Konan 眼前节三相机系统 1000 白内障分析设备评估每只眼的 WHO 白内障分级。主要观察指标为术前视力、连续环形撕囊(CCC)和冲洗/抽吸(I/A)所需时间以及总有效超声乳化时间(EPT)。
共 64 只眼(53 例患者)纳入评估。随着后囊下白内障(PSC)分级的增加,术前视力显著下降(P<.01)。基于总核(NUC)+皮质(COR)+PSC 评分,将白内障分为轻度(评分 1 至 3)、中度(评分 4 至 6)和重度(评分 7 至 9)时,术前 logMAR 值也存在显著差异。随着 COR 分级的增加,CCC 和 I/A 时间增加,而随着 NUC 分级的增加,总 EPT 增加。
使用新型白内障分析设备基于 WHO 分级系统评估晶状体混浊程度表明哪些手术步骤可能存在问题。该设备可能对白内障手术住院医师培训也有用。
Araki 先生为 Konan Medical, Inc. 的员工。无其他作者存在任何与材料或方法相关的财务或所有权利益。