Université Paris V Réné Descartes et Maternité de Port-Royal, Assistance-Publique Hôpitaux de Paris, Paris, France.
Hum Reprod. 2010 Apr;25(4):1035-43. doi: 10.1093/humrep/dep430. Epub 2010 Jan 29.
About 10% of twins are born before 32 weeks of gestation and very preterm birth rates are increasing. Preterm twins tend to have more favourable outcomes than singletons of the same gestational age, but fewer data are available for very preterm infants. This study aims to determine whether outcomes differ between very preterm twins and singletons.
This study was of a population-based cohort of very preterm babies in 10 European regions in 2003. Mortality and morbidity to discharge from hospital were compared for twins and singletons between 24 and 31 weeks of gestation, who were alive at the onset of labour and without lethal congenital anomalies. Clinical characteristics, pregnancy complications and healthcare factors were taken into consideration.
Between 28 and 31 weeks of gestation, mortality and oxygen dependency at 36 corrected weeks of gestation were lower for twins than singletons (3.9 versus 6.5% and 7.1 versus 10.4%, respectively), but this advantage disappeared after controlling for medical and healthcare factors. Hypertension, growth restriction and haemorrhaging were less frequent complications of twin birth and more twins received antenatal corticosteroids and were born in level III units. In contrast, between 24 and 27 weeks of gestation, twins had higher adjusted risks of mortality and Grade III/IV intraventricular haemorrhaging [adjusted ORs 1.5 (95% CI 1.1-2.2) and 1.5 (1.0-2.1)]. These adverse outcomes were concentrated among twins from same sex pairs with discordant birthweights.
Between 24 and 27 weeks of gestation, risks of mortality and severe cranial haemorrhaging were higher for twins than singletons if they were from same sex pairs with discordant birthweights.
大约 10%的双胞胎在 32 周前出生,早产儿的出生率正在上升。与相同胎龄的单胎婴儿相比,早产儿的预后往往更好,但关于极早产儿的数据较少。本研究旨在确定极早产儿双胞胎和单胎婴儿的结局是否存在差异。
本研究为 2003 年欧洲 10 个地区的一项基于人群的极早产儿队列研究。对 24 至 31 周胎龄、分娩开始时存活且无致命先天性畸形的极早产儿双胞胎和单胎的死亡率和出院时的发病率进行了比较。考虑了临床特征、妊娠并发症和医疗保健因素。
在 28 至 31 周胎龄时,双胞胎的死亡率和校正 36 周时的氧依赖率低于单胎(分别为 3.9%和 6.5%,7.1%和 10.4%),但在控制了医疗和保健因素后,这种优势消失了。双胞胎妊娠的高血压、生长受限和出血并发症较少,接受产前皮质激素治疗的比例更高,且在三级单位分娩的比例更高。相比之下,在 24 至 27 周胎龄时,双胞胎的死亡和 III/IV 级脑室出血的校正风险更高[校正比值比(ORs)分别为 1.5(95%置信区间 1.1-2.2)和 1.5(1.0-2.1)]。这些不良结局主要集中在出生体重不一致的同性别双胞胎中。
在 24 至 27 周胎龄时,如果双胞胎来自出生体重不一致的同性别对,那么他们的死亡率和严重颅内出血的风险高于单胎婴儿。