Wada Sayoko, Takaoka Toshio, Kasama Shuhei, Kimura Takashi, Kajiyama Koji, Takeda Masanaka, Yoshikawa Hiroo
Department of Internal Medicine, Division of Neurology, Hyogo College of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 2010 Jan;50(1):20-3. doi: 10.5692/clinicalneurol.50.20.
A 26-year-old woman with primary amenorrhea in association with hypergonadotropinism, and lacking a vagina and uterus, suffered from a gradually progressive gait disturbance in her adolescence. The patient has no family history of ataxia and a chromosome study showed a normal karyotype (46,XX). Using the revised Hasegawa Dementia Scale, her cognitive function was measured as that of a normal adult, however, neurological examination revealed symptoms of scanning speech, horizontal gaze-evoked nystagmus, and ataxia. Bulging eyes, high-arched palate, scoliosis and ventricular septal defect were also observed. A brain MRI showed atrophy of the cerebellum. A 123I-IMP brain SPECT study showed hypoperfusion in the cerebellum. Previous studies show that among patients with cerebellar ataxia and hypergonadotropic hypogonadism, some show an autosomal recessive inheritance, while others have no family history. As a cause, a chromosomal abnormality is unlikely because all reported karyotypes were normal. This case is different from other reported cases in that she is not mentally impaired or deaf. The present case indicates that there is a close relationship between cerebellar ataxia and hypogonadism, and that other symptoms such as deafness and mental impairment could be an additional variable in patients with cerebellar ataxia arid hypergonadotropic hypogonadism.
一名26岁的原发性闭经伴高促性腺激素血症且无阴道和子宫的女性,在青春期出现逐渐加重的步态障碍。患者无共济失调家族史,染色体检查显示核型正常(46,XX)。使用修订的长谷川痴呆量表测量,其认知功能与正常成年人相当,然而,神经系统检查发现有吟诗样言语、水平性凝视诱发眼震和共济失调症状。还观察到突眼、高腭弓、脊柱侧弯和室间隔缺损。脑部MRI显示小脑萎缩。123I-IMP脑SPECT研究显示小脑灌注不足。先前的研究表明,在小脑共济失调和高促性腺激素性性腺功能减退患者中,一些呈常染色体隐性遗传,而另一些则无家族史。作为病因,染色体异常不太可能,因为所有报告的核型均正常。该病例与其他报告病例的不同之处在于她没有智力障碍或耳聋。本病例表明小脑共济失调与性腺功能减退之间存在密切关系,并且耳聋和智力障碍等其他症状可能是小脑共济失调和高促性腺激素性性腺功能减退患者的额外变量。