Lipman J, Roux A, Kraus P
Department of Anaesthesia, J G Strijdom Hospital, Johannesburg, South Africa.
Anaesth Intensive Care. 1991 Feb;19(1):61-5. doi: 10.1177/0310057X9101900111.
In an open prospective study, adrenaline administration in ten patients with eleven episodes of septic shock was studied. Appropriate supportive therapy (antibiotics, laparotomies, parenteral alimentation, ventilation) was given as needed. Haemoglobin was kept at or about 12 g%, pulmonary capillary wedge pressure kept at approximately 15 mmHg, and cardiac index at greater than 4.5 l/min/m2. Only when systemic vascular resistance (SVR) dropped below 600 dyn. s. cm-5 was adrenaline given to raise the latter to no higher than 800 dyn. s. cm-5 and the adrenaline was titrated to this end point. Adrenaline was used at doses up to 0.47 microgram/kg/min for up to nineteen days. There was no reliable dose response curve for adrenaline: each septic insult needed different dosages. However, if high enough doses were given, SVR eventually increased. There was no deterioration in cardiac index nor further increase in pulse rate and no renal damage was demonstrated. Only one patient died in septic shock. Two others died from causes not directly related to sepsis and another two while still in hospital, but again not septic. Five patients were eventually discharged from hospital. Adrenaline can thus be used as a vasoconstrictor in septic shock without adverse effects, but initial doses have to be high and the effects measured and titrated carefully. Used this way, adrenaline provides time for the eradication of sepsis.
在一项开放性前瞻性研究中,对10例发生11次感染性休克的患者使用肾上腺素进行了研究。根据需要给予适当的支持治疗(抗生素、剖腹手术、胃肠外营养、通气)。血红蛋白维持在或约为12g%,肺毛细血管楔压维持在约15mmHg,心脏指数大于4.5l/min/m²。仅当体循环血管阻力(SVR)降至600达因·秒·厘米⁻⁵以下时才给予肾上腺素,以使后者升至不高于800达因·秒·厘米⁻⁵,并以此为终点进行肾上腺素滴定。肾上腺素的使用剂量最高达0.47微克/千克/分钟,最长使用19天。肾上腺素不存在可靠的剂量反应曲线:每次感染性损伤所需剂量不同。然而,如果给予足够高的剂量,SVR最终会升高。心脏指数没有恶化,心率也没有进一步增加,且未显示有肾损伤。仅1例患者死于感染性休克。另外2例死于与脓毒症无直接关系的原因,还有2例在住院期间死亡,但同样不是死于脓毒症。5例患者最终出院。因此,肾上腺素可作为感染性休克的血管收缩剂使用而无不良反应,但初始剂量必须高,且要仔细测量和滴定其效果。以这种方式使用时,肾上腺素可为根除脓毒症争取时间。