Laboratory of Human Genetics of Infectious Diseases, Necker Branch, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), U550, 75015 Paris, France.
J Exp Med. 2010 Feb 15;207(2):291-7. doi: 10.1084/jem.20091983. Epub 2010 Feb 1.
Most patients with autoimmune polyendocrine syndrome type I (APS-I) display chronic mucocutaneous candidiasis (CMC). We hypothesized that this CMC might result from autoimmunity to interleukin (IL)-17 cytokines. We found high titers of autoantibodies (auto-Abs) against IL-17A, IL-17F, and/or IL-22 in the sera of all 33 patients tested, as detected by multiplex particle-based flow cytometry. The auto-Abs against IL-17A, IL-17F, and IL-22 were specific in the five patients tested, as shown by Western blotting. The auto-Abs against IL-17A were neutralizing in the only patient tested, as shown by bioassays of IL-17A activity. None of the 37 healthy controls and none of the 103 patients with other autoimmune disorders tested had such auto-Abs. None of the patients with APS-I had auto-Abs against cytokines previously shown to cause other well-defined clinical syndromes in other patients (IL-6, interferon [IFN]-gamma, or granulocyte/macrophage colony-stimulating factor) or against other cytokines (IL-1beta, IL-10, IL-12, IL-18, IL-21, IL-23, IL-26, IFN-beta, tumor necrosis factor [alpha], or transforming growth factor beta). These findings suggest that auto-Abs against IL-17A, IL-17F, and IL-22 may cause CMC in patients with APS-I.
大多数自身免疫性多内分泌腺综合征 1 型(APS-I)患者表现为慢性黏膜皮肤念珠菌病(CMC)。我们假设这种 CMC 可能是由于白细胞介素(IL)-17 细胞因子的自身免疫引起的。我们通过基于微粒的多重流式细胞术发现,在 33 名接受测试的患者的血清中均检测到针对 IL-17A、IL-17F 和/或 IL-22 的高滴度自身抗体(auto-Abs)。在 5 名接受测试的患者中,通过 Western blot 显示针对 IL-17A、IL-17F 和 IL-22 的 auto-Abs 是特异性的。在唯一接受测试的患者中,针对 IL-17A 的 auto-Abs 具有中和作用,这通过 IL-17A 活性的生物测定显示。在 37 名健康对照者和 103 名患有其他自身免疫性疾病的患者中,均未发现此类 auto-Abs。APS-I 患者均未针对先前在其他患者中引起其他明确临床综合征的细胞因子(IL-6、干扰素[IFN]-γ 或粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子)或针对其他细胞因子(IL-1β、IL-10、IL-12、IL-18、IL-21、IL-23、IL-26、IFN-β、肿瘤坏死因子 [α] 或转化生长因子β)产生自身抗体。这些发现表明,针对 IL-17A、IL-17F 和 IL-22 的自身抗体可能导致 APS-I 患者发生 CMC。