Singapore Eye Research Institute, Yong Loo Lin School of Medicine, National University Health System, Singapore.
Nephrol Dial Transplant. 2010 Jul;25(7):2252-8. doi: 10.1093/ndt/gfq007. Epub 2010 Feb 1.
BACKGROUND. Fractal analysis provides a global index of the geometric complexity and optimality of vascular networks. In this study, we investigated the relationship between fractal measurements of the retinal vasculature and chronic kidney disease (CKD). METHODS. This was a population-based case-control study which included participants from the Singapore Prospective Study Program. We identified 261 participants with CKD, defined as estimated glomerular filtration rate of <60 mL/min/1.73 m(2), and 651 controls. The retinal fractal dimension (D(f)) was quantified from digitized fundus photographs using a computer-based programme. RESULTS. The mean D(f) was 1.43 +/- 0.048 in the participants with CKD and 1.44 +/- 0.042 in controls (P = 0.013). Suboptimal D(f) in the lowest (first) and highest (fifth) quintiles were associated with an increased prevalence of CKD after adjusting for age, systolic blood pressure, diabetes and other risk factors [odds ratio (OR) 2.10, 95% confidence interval (CI) 1.15, 3.83 and OR 1.84, 95% CI 1.06, 3.17; compared to the fourth quintile, respectively). This association was present even in participants without diabetes or hypertension. CONCLUSIONS. Our study found that an abnormal retinal vascular network is associated with an increased risk of CKD, supporting the hypothesis that deviations from optimal microvascular architecture may be related to kidney damage.
分形分析为血管网络的几何复杂性和最优性提供了一个全局指标。在这项研究中,我们研究了视网膜血管的分形测量值与慢性肾脏病(CKD)之间的关系。
这是一项基于人群的病例对照研究,纳入了来自新加坡前瞻性研究计划的参与者。我们确定了 261 名 CKD 患者,定义为估计肾小球滤过率<60 mL/min/1.73 m(2),并纳入了 651 名对照者。使用基于计算机的程序从数字化眼底照片中量化视网膜分形维数(D(f))。
在 CKD 患者中,D(f)的平均值为 1.43 +/- 0.048,在对照组中为 1.44 +/- 0.042(P = 0.013)。在最低(第一)和最高(第五)五分位数中,D(f)值不理想与 CKD 的患病率增加有关,调整年龄、收缩压、糖尿病和其他危险因素后[比值比(OR)2.10,95%置信区间(CI)1.15,3.83 和 OR 1.84,95%CI 1.06,3.17;与第四五分位数相比,分别]。即使在没有糖尿病或高血压的参与者中,这种相关性仍然存在。
我们的研究发现,异常的视网膜血管网络与 CKD 的风险增加有关,这支持了这样一种假说,即偏离最佳微血管结构可能与肾脏损伤有关。