Department of Food and Nutrition, Daegu University, Gyeongbuk 712-714, Korea.
Nutr Res Pract. 2008 Summer;2(2):55-61. doi: 10.4162/nrp.2008.2.2.55. Epub 2008 Jun 30.
We investigated the combinatorial effects of different doses of dietary soy isoflavones (SI) and fructooligosaccharide (FOS) in a rat model of colon cancer. We hypothesized that increased bioavailability of SI metabolites due to dietary FOS may increase production of bioactive equol and affect colon carcinogenesis in a dose-dependent manner. Sprague-Dawley male rats were injected with 12-dimethylhydrazine (DMH) and were provided experimental diets that contained 0, 10, 50, 150, or 500 mg SI per kg of diet and 6% FOS for 12 weeks. The number of aberrant crypt foci (ACF) and the expression of cyclooxygenase-2 (COX-2) in colonic tissues were significantly decreased in the 6% FOS-fed groups compared to the control group. Gut transit time and fecal pH were significantly lower, and fecal concentrations of bifidobacteria were increased with 6% FOS. However, dietary SI supplementation in combination with 6% dietary FOS did not affect ACF formation or COX-2 expression. Plasma equol concentrations were dose-dependently increased by supplementation of SI up to 500 mg/kg of diet. In conclusion, SI supplementation up to 500 mg/kg of diet appeared to have no additive beneficial effects in rats with chemically-induced colon cancer that were fed 6% FOS, although plasma equol was dose-dependently increased.
我们研究了不同剂量饮食大豆异黄酮(SI)和低聚果糖(FOS)联合作用在结肠癌大鼠模型中的效果。我们假设由于饮食 FOS,SI 代谢物的生物利用度增加可能会以剂量依赖的方式增加生物活性雌马酚的产生并影响结肠癌的发生。雄性 Sprague-Dawley 大鼠接受 12-二甲基肼(DMH)注射,并提供含有 0、10、50、150 或 500mg SI/kg 饮食和 6% FOS 的实验饮食,持续 12 周。与对照组相比,6% FOS 喂养组的结肠组织中异常隐窝病灶(ACF)数量和环氧化酶-2(COX-2)的表达明显减少。肠道转运时间和粪便 pH 值显著降低,粪便双歧杆菌浓度增加。然而,饮食 SI 补充与 6%饮食 FOS 联合使用并未影响 ACF 形成或 COX-2 表达。SI 补充可使血浆雌马酚浓度呈剂量依赖性增加,最高可达 500mg/kg 饮食。总之,在喂食 6% FOS 的化学诱导结肠癌大鼠中,SI 补充高达 500mg/kg 饮食似乎没有额外的有益效果,尽管血浆雌马酚浓度呈剂量依赖性增加。