Klinikum Neukölln, Berlin, Germany.
Klinik für Strahlentherapie, Radioonkologie und Nuklearmedizin, Vivantes Klinikum Neukölln, Rudower Straße 48, 12351, Berlin, Deutschland.
Strahlenther Onkol. 2010 Feb;186(2):63-69. doi: 10.1007/s00066-010-2100-y. Epub 2010 Jan 26.
To provide recommendations for palliative treatment of brain metastases (BM) and leptomeningeal carcinomatosis (LC) in breast cancer patients with specific emphasis on radiooncologic aspects.
The breast cancer expert panel of the German Society of Radiation Oncology (DEGRO) performed a comprehensive survey of the literature comprising national and international guidelines, lately published randomized trials, and relevant retrospective analyses. The search included publications between 1995-2008 (PubMed and Guidelines International Network [G-I-N]). Recommendations were devised according to the panel's interpretation of the evidence referring to the criteria of EBM.
Aim of any treatment of BM and LC is to alleviate symptoms and improve neurologic deficits. Close interdisciplinary cooperation facilitates rapid diagnosis and onset of therapy, tailored to the individual and clinical situation. Treatment decisions for BM should be based on the allocation to three prognostic groups defined by recursive partitioning analysis (RPA). Karnofsky Performance Score (KPS) is the strongest prognostic parameter. Together with the extent of the disease, KPS determines whether excision or radiosurgery/stereotactic radiotherapy is feasible and if exclusive or additional whole-brain radiotherapy (WBRT) is indicated. With adequate therapy, survival may be up to 3 years. For LC, treatment is mostly indicated for patients with positive cytology or in case of strongly indicative signs and symptoms. Radiotherapy (WBRT and involved-field irradiation of bulky spinal lesions) and chemotherapy (systemically or intrathecally applied methotrexate, thiotepa and cytarabine) are both effective and may prolong survival from several weeks to 4-6 months.
Radiotherapy is an effective tool for palliative treatment of BM and LC.
为乳腺癌患者的脑转移(BM)和软脑膜癌病(LC)的姑息治疗提供建议,特别强调放射肿瘤学方面。
德国放射肿瘤学会(DEGRO)的乳腺癌专家小组对文献进行了全面调查,包括国家和国际指南、最近发表的随机试验以及相关的回顾性分析。搜索包括 1995 年至 2008 年期间的出版物(PubMed 和指南国际网络[G-I-N])。根据小组对涉及 EBM 标准的证据的解释,制定了建议。
BM 和 LC 的任何治疗的目的都是缓解症状和改善神经功能缺陷。密切的跨学科合作有助于快速诊断和开始治疗,以适应个体和临床情况。BM 的治疗决策应基于递归分区分析(RPA)定义的三个预后组的分配。卡氏功能状态评分(KPS)是最强的预后参数。与疾病的程度一起,KPS 决定是否可以进行切除或放射外科/立体定向放射治疗,以及是否需要单独或额外的全脑放疗(WBRT)。通过适当的治疗,生存时间可能长达 3 年。对于 LC,治疗主要适用于细胞学阳性的患者,或在有强烈提示性症状和体征的情况下。放射治疗(WBRT 和大体积脊柱病变的受累野照射)和化疗(全身或鞘内给予甲氨蝶呤、噻替哌和阿糖胞苷)均有效,并可延长数周至 4-6 个月的生存时间。
放射治疗是 BM 和 LC 姑息治疗的有效工具。