Reybrouck Tony, Vangesselen Steven, Gewillig Marc
Department of Cardiovascular Rehabilitation, University Hospitals Leuven, University of Leuven, Belgium.
Acta Cardiol. 2009 Dec;64(6):723-7. doi: 10.2143/AC.64.6.2044734.
Conventionally the heart rate response to exercise has been considered as a useful parameter for the assessment of exercise performance. However, in patients with surgical repair of congenital heart defects sino-atrial dysfunction has been observed after cardiac surgery.The purpose of this study was to assess whether the heart rate response to exercise can be used in the assessment of exercise performance.
Fifty-three patients with surgical repair of congenital heart disease underwent exercise testing.The patients were 19 children with repair of tetralogy of Fallot (TOF), 17 patients with arterial switch operation for transposition of the great arteries and 17 patients with a Fontan circulation for functional univentricular heart. The patients were compared to age-matched control subjects. Exercise capacity was assessed by determination of the maximal oxygen uptake.To account for the effect of age and gender on heart rate response, values in the patients were compared to age-matched control subjects of the same age and gender and were expressed as a Z-score of the normal value.
In the 3 groups of patients a lower than normal heart rate response was observed during submaximal and maximal exercise, varying from -1.7 to -4.6 standard deviation scores.This was not associated with normal values for exercise capacity in patients with TOF or Fontan circulation, as should be expected.
In patients with surgical repair of congenital heart disease, the use of heart rate response in the assessment of cardiovascular exercise performance may be seriously misleading and should be complemented with measurements of gas exchange.
传统上,运动时的心率反应被视为评估运动表现的一个有用参数。然而,在先天性心脏缺陷手术修复的患者中,心脏手术后已观察到窦房结功能障碍。本研究的目的是评估运动时的心率反应是否可用于评估运动表现。
53例先天性心脏病手术修复患者接受了运动测试。这些患者包括19例法洛四联症(TOF)修复的儿童、17例大动脉转位动脉调转术患者和17例功能性单心室心脏的Fontan循环患者。将这些患者与年龄匹配的对照受试者进行比较。通过测定最大摄氧量来评估运动能力。为了考虑年龄和性别对心率反应的影响,将患者的值与年龄和性别相同的年龄匹配对照受试者进行比较,并表示为正常值的Z评分。
在3组患者中,在次最大和最大运动期间观察到心率反应低于正常,范围从-1.7到-4.6标准差评分。正如预期的那样,这与TOF或Fontan循环患者的运动能力正常值无关。
在先天性心脏病手术修复的患者中,使用心率反应来评估心血管运动表现可能会产生严重误导,应该辅以气体交换测量。