Sifford K Susan, Bharucha Ashok
State University, School of Nursing, PO Box 910, State University (Jonesboro), AR 72467, USA.
Res Gerontol Nurs. 2010 Jan;3(1):5-10. doi: 10.3928/19404921-20090706-01. Epub 2010 Jan 27.
Cognitive impairment and frailty associated with dementia renders residents of long-term care (LTC) facilities particularly vulnerable to physical and emotional harm. Resident-to-resident violence affects not only the target of the aggression, but also the aggressor, as well as the formal and informal caregivers who must intervene. To date, little research has been conducted on resident-to-resident violence despite preliminary but emerging evidence that it is a common (and likely growing) problem in LTC settings. Exploration of this phenomenon presents multiple pragmatic and ethical challenges. This article presents a rationale for implementing newer technological methods to collect data in investigations of resident-to-resident violence associated with dementia. The advantages and disadvantages of electronic surveillance in LTC research and the ethical principles involved are discussed, and an argument is developed for using electronic surveillance in both the shared, as well as private, spaces of the facility.
与痴呆症相关的认知障碍和身体虚弱使长期护理(LTC)机构的居民特别容易受到身体和情感伤害。居民之间的暴力行为不仅会影响攻击目标,还会影响攻击者以及必须进行干预的正式和非正式护理人员。尽管有初步但不断出现的证据表明居民之间的暴力行为是长期护理环境中一个常见(且可能日益严重)的问题,但迄今为止,对这一现象的研究很少。对这一现象的探索存在多个实际和伦理挑战。本文阐述了在与痴呆症相关的居民之间暴力行为调查中采用更新技术方法收集数据的基本原理。讨论了长期护理研究中电子监控的优缺点以及相关伦理原则,并论证了在机构的共享空间和私人空间中使用电子监控的合理性。