The CRISMA (Clinical Research, Investigation, and Systems Modeling of Acute Illness) Laboratory, Department of Critical Care Medicine, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, PA 15261, USA.
Blood Purif. 2010;29(3):300-7. doi: 10.1159/000280099. Epub 2010 Feb 3.
Acute kidney injury (AKI) is a common clinical syndrome defined as a sudden onset of reduced kidney function manifested by increased serum creatinine or a reduction in urine output. This clinical syndrome has been called by 25 different names and at least 35 definitions. As a result of this deficiency of standardized definition, reported incidences of AKI in the ICU range from 1 to 25% with mortality rates between 15 and 60%. This lack of a uniform definition not only leads to the conflicting reports in the literature but is also a major obstacle for research in the field. The recent consensus definition which was proposed by the ADQI group and expanded by AKIN has brought the RIFLE criteria and staging into position as the standard definition and diagnosis of this syndrome. The RIFLE criteria have been extensively validated in more than 550,000 patients worldwide.
急性肾损伤 (AKI) 是一种常见的临床综合征,定义为肾功能突然下降,表现为血清肌酐升高或尿量减少。这种临床综合征有 25 种不同的名称和至少 35 种定义。由于缺乏标准化的定义,ICU 中 AKI 的报告发生率为 1%至 25%,死亡率在 15%至 60%之间。这种缺乏统一定义的情况不仅导致文献中的报告相互矛盾,也是该领域研究的主要障碍。最近由 ADQI 小组提出并由 AKIN 扩展的共识定义将 RIFLE 标准和分期作为该综合征的标准定义和诊断方法。RIFLE 标准已在全球超过 55 万名患者中得到广泛验证。