• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

无不良预后因素的结节性多动脉炎和显微镜下多血管炎的治疗:一项对124例患者的前瞻性随机研究。

Treatment of polyarteritis nodosa and microscopic polyangiitis without poor-prognosis factors: A prospective randomized study of one hundred twenty-four patients.

作者信息

Ribi Camillo, Cohen Pascal, Pagnoux Christian, Mahr Alfred, Arène Jean-Pierre, Puéchal Xavier, Carli Philippe, Kyndt Xavier, Le Hello Claire, Letellier Philippe, Cordier Jean-François, Guillevin Loïc

机构信息

Hôpital Cochin, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, 75679 Paris, France.

出版信息

Arthritis Rheum. 2010 Apr;62(4):1186-97. doi: 10.1002/art.27340.

DOI:10.1002/art.27340
PMID:20131268
Abstract

OBJECTIVE

To assess the efficacy of systemic corticosteroids alone as first-line treatment of polyarteritis nodosa (PAN) and microscopic polyangiitis (MPA) without poor-prognosis factors as defined by the Five-Factors Score (FFS), and to compare the efficacy and safety of azathioprine versus pulse cyclophosphamide as adjunctive immunosuppressive therapy for patients experiencing treatment failure or relapse.

METHODS

This prospective, multicenter, therapeutic trial included 124 patients with newly diagnosed PAN or MPA (FFS of 0) treated with corticosteroids alone. At the time of treatment failure or disease relapse, patients were randomized to receive 6 months of therapy with oral azathioprine or 6 pulses of cyclophosphamide. Analyses was performed according to an intent-to-treat strategy.

RESULTS

The mean +/- SD followup period was 62 +/- 33 months. Treatment with corticosteroids alone induced remission in 98 patients; 50 (40%) of these patients had sustained disease remission, 46 (37%) experienced a relapse, and 2 became corticosteroid dependent (daily prednisone dose > or = 20 mg). In 26 patients (21%), treatment with corticosteroids alone failed, and 49 patients (40%) required additional immunosuppression. Among the 39 patients randomized, 13 of 19 achieved remission with cyclophosphamide pulses, and 14 of 20 achieved remission with azathioprine. Among all patients, the 1-year and 5-year survival rates were 99% and 92%, respectively. Six deaths occurred in the cyclophosphamide-treated group compared with 2 deaths in the azathioprine-treated group. Disease-free survival was significantly lower for patients with MPA than for those with PAN (P = 0.046).

CONCLUSION

For patients with PAN or MPA with an FFS of 0, overall 5-year survival was good, but first-line corticosteroid treatment was able to achieve and maintain remission in only about half of the patients, and 40% of the patients required additional immunosuppressive therapy. Azathioprine or pulse cyclophosphamide was fairly effective for treating corticosteroid-resistant disease or major relapses.

摘要

目的

评估单纯使用全身糖皮质激素作为无五因素评分(FFS)所定义的不良预后因素的结节性多动脉炎(PAN)和显微镜下多血管炎(MPA)的一线治疗的疗效,并比较硫唑嘌呤与环磷酰胺脉冲疗法作为治疗失败或复发患者辅助免疫抑制治疗的疗效和安全性。

方法

这项前瞻性、多中心治疗试验纳入了124例新诊断的PAN或MPA(FFS为0)且仅接受糖皮质激素治疗的患者。在治疗失败或疾病复发时,患者被随机分配接受6个月的口服硫唑嘌呤治疗或6次环磷酰胺脉冲治疗。分析按照意向性治疗策略进行。

结果

平均±标准差随访期为62±33个月。仅用糖皮质激素治疗使98例患者获得缓解;其中50例(40%)患者疾病持续缓解,46例(37%)复发,2例成为糖皮质激素依赖型(每日泼尼松剂量≥20mg)。26例(21%)患者仅用糖皮质激素治疗失败,49例(40%)患者需要额外的免疫抑制治疗。在随机分组的39例患者中,19例接受环磷酰胺脉冲治疗的患者中有13例缓解,20例接受硫唑嘌呤治疗的患者中有14例缓解。在所有患者中,1年和5年生存率分别为99%和92%。环磷酰胺治疗组有6例死亡,硫唑嘌呤治疗组有2例死亡。MPA患者的无病生存率显著低于PAN患者(P = 0.046)。

结论

对于FFS为0的PAN或MPA患者,总体5年生存率良好,但一线糖皮质激素治疗仅能使约一半的患者实现并维持缓解,40%的患者需要额外的免疫抑制治疗。硫唑嘌呤或环磷酰胺脉冲疗法对于治疗糖皮质激素抵抗性疾病或严重复发相当有效。

相似文献

1
Treatment of polyarteritis nodosa and microscopic polyangiitis without poor-prognosis factors: A prospective randomized study of one hundred twenty-four patients.无不良预后因素的结节性多动脉炎和显微镜下多血管炎的治疗:一项对124例患者的前瞻性随机研究。
Arthritis Rheum. 2010 Apr;62(4):1186-97. doi: 10.1002/art.27340.
2
Treatment of Churg-Strauss syndrome without poor-prognosis factors: a multicenter, prospective, randomized, open-label study of seventy-two patients.无不良预后因素的变应性肉芽肿性血管炎的治疗:一项针对72例患者的多中心、前瞻性、随机、开放标签研究。
Arthritis Rheum. 2008 Feb;58(2):586-94. doi: 10.1002/art.23198.
3
Treatment of polyarteritis nodosa and microscopic polyangiitis with poor prognosis factors: a prospective trial comparing glucocorticoids and six or twelve cyclophosphamide pulses in sixty-five patients.伴有预后不良因素的结节性多动脉炎和显微镜下多血管炎的治疗:一项针对65例患者比较糖皮质激素与6次或12次环磷酰胺冲击治疗的前瞻性试验。
Arthritis Rheum. 2003 Feb 15;49(1):93-100. doi: 10.1002/art.10922.
4
Long-term followup of polyarteritis nodosa, microscopic polyangiitis, and Churg-Strauss syndrome: analysis of four prospective trials including 278 patients.结节性多动脉炎、显微镜下多血管炎和变应性肉芽肿性血管炎的长期随访:对包括278例患者的四项前瞻性试验的分析
Arthritis Rheum. 2001 Mar;44(3):666-75. doi: 10.1002/1529-0131(200103)44:3<666::AID-ANR116>3.0.CO;2-A.
5
Treatment of polyarteritis nodosa and Churg-Strauss syndrome. A meta-analysis of 3 prospective controlled trials including 182 patients over 12 years.结节性多动脉炎和变应性肉芽肿性血管炎的治疗。一项对3项前瞻性对照试验的荟萃分析,涉及12年间的182例患者。
Ann Med Interne (Paris). 1992;143(6):405-16.
6
Classical polyarteritis nodosa and microscopic polyangiitis--a clinicopathologic study.结节性多动脉炎和显微镜下多血管炎——一项临床病理研究。
J Assoc Physicians India. 2001 Mar;49:314-9.
7
Treatment of systemic necrotizing vasculitides in patients aged sixty-five years or older: results of a multicenter, open-label, randomized controlled trial of corticosteroid and cyclophosphamide-based induction therapy.65 岁及以上系统性坏死性血管炎患者的治疗:基于皮质类固醇和环磷酰胺的诱导治疗的多中心、开放标签、随机对照试验结果。
Arthritis Rheumatol. 2015 Apr;67(4):1117-27. doi: 10.1002/art.39011.
8
Azathioprine or methotrexate maintenance for ANCA-associated vasculitis.硫唑嘌呤或甲氨蝶呤维持治疗抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎。
N Engl J Med. 2008 Dec 25;359(26):2790-803. doi: 10.1056/NEJMoa0802311.
9
Longterm followup after treatment of polyarteritis nodosa and Churg-Strauss angiitis with comparison of steroids, plasma exchange and cyclophosphamide to steroids and plasma exchange. A prospective randomized trial of 71 patients. The Cooperative Study Group for Polyarteritis Nodosa.结节性多动脉炎和变应性肉芽肿性血管炎治疗后的长期随访:比较类固醇、血浆置换和环磷酰胺与类固醇和血浆置换的疗效。一项针对71例患者的前瞻性随机试验。结节性多动脉炎合作研究组。
J Rheumatol. 1991 Apr;18(4):567-74.
10
Adding Azathioprine to Remission-Induction Glucocorticoids for Eosinophilic Granulomatosis With Polyangiitis (Churg-Strauss), Microscopic Polyangiitis, or Polyarteritis Nodosa Without Poor Prognosis Factors: A Randomized, Controlled Trial.在无不良预后因素的嗜酸性肉芽肿性多血管炎(Churg-Strauss)、显微镜下多血管炎或结节性多动脉炎患者中,在缓解诱导糖皮质激素的基础上加用硫唑嘌呤:一项随机对照试验。
Arthritis Rheumatol. 2017 Nov;69(11):2175-2186. doi: 10.1002/art.40205. Epub 2017 Oct 15.

引用本文的文献

1
[Diagnosis and treatment of ANCA-associated vasculitis : S3 guideline of the German Society for Rheumatology and Clinical Immunology e. V. (DGRh) and German Society for Internal Medicine e. V. (DGIM), German Society for Nephrology e. V. (DGfN), German Society for ENT Medicine and Head and Neck Surgery e. V. (DGHNO-KHC), German Ophthalmological Society e. V. (DOG), German Society for Neurology e. V. (DGN), German Society for Pneumology and Respiratory Medicine e. V. (DGP), German Society for Pathology e. V. (DGP), German Radiological Society, Society for Medical Radiology e. V. (DRG), Federal Association of German Pathologists, Federal Kidney Association e. V., German Rheumatism League Federal Association e. V.].抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎的诊断与治疗:德国风湿病学会和临床免疫学协会(DGRh)、德国内科医学协会(DGIM)、德国肾脏病学会(DGfN)、德国耳鼻喉科与头颈外科学会(DGHNO-KHC)、德国眼科学会(DOG)、德国神经病学会(DGN)、德国肺病与呼吸医学学会(DGP)、德国病理学会(DGP)、德国放射学会、医学放射学会(DRG)、德国病理学家联邦协会、联邦肾脏协会、德国风湿病联盟联邦协会联合发布的S3指南
Z Rheumatol. 2025 Apr;84(Suppl 1):1-49. doi: 10.1007/s00393-024-01597-6. Epub 2025 Apr 3.
2
Complex presentation of polyarteritis nodosa: Renal pseudoaneurysm rupture and bowel ischemia: A case report.结节性多动脉炎的复杂表现:肾假性动脉瘤破裂与肠缺血:一例报告
Int J Surg Case Rep. 2025 Apr;129:111172. doi: 10.1016/j.ijscr.2025.111172. Epub 2025 Mar 18.
3
[Polyarteritis nodosa and Kawasaki syndrome : Vasculitis predominantly of medium size and small vessels].结节性多动脉炎和川崎综合征:主要累及中、小血管的血管炎
Inn Med (Heidelb). 2024 Feb;65(2):122-128. doi: 10.1007/s00108-023-01637-4. Epub 2024 Jan 2.
4
Polyarteritis Nodosa: Old Disease, New Etiologies.结节性多动脉炎:一种古老的疾病,新的病因。
Int J Mol Sci. 2023 Nov 23;24(23):16668. doi: 10.3390/ijms242316668.
5
Polyarteritis Nodosa With Complications: A Diagnostic Challenge and Management Dilemma.结节性多动脉炎伴并发症:诊断挑战与管理困境
Cureus. 2023 Nov 29;15(11):e49677. doi: 10.7759/cureus.49677. eCollection 2023 Nov.
6
Polyarteritis nodosa initially presenting as concomitant peripheral neuropathy and myositis in unilateral limb: A case report.结节性多动脉炎首发表现为单侧肢体合并周围神经病和肌炎:一例报告。
Medicine (Baltimore). 2023 Jul 21;102(29):e34335. doi: 10.1097/MD.0000000000034335.
7
Polyarteritis nodosa: a case report of isolated large bowel involvement and surgical intervention.结节性多动脉炎:孤立性大肠受累及手术干预的病例报告
J Surg Case Rep. 2023 Apr 19;2023(4):rjad195. doi: 10.1093/jscr/rjad195. eCollection 2023 Apr.
8
Overview of infections as an etiologic factor and complication in patients with vasculitides.血管炎患者感染作为病因和并发症概述。
Rheumatol Int. 2022 May;42(5):759-770. doi: 10.1007/s00296-022-05100-9. Epub 2022 Feb 14.
9
Cancer in Anti-Neutrophil Cytoplasm Antibody-Associated Vasculitis and Polyarteritis Nodosa in Australia: A Population-Based Study.澳大利亚抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎和结节性多动脉炎中的癌症:一项基于人群的研究。
ACR Open Rheumatol. 2022 Mar;4(3):223-230. doi: 10.1002/acr2.11378. Epub 2021 Dec 7.
10
Multiple abdominal artery dissections: how to distinguish two rare diseases.多发性腹主动脉夹层:如何区分两种罕见疾病。
BMJ Case Rep. 2021 Aug 9;14(8):e243196. doi: 10.1136/bcr-2021-243196.