Department for Neurology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
J Neurochem. 2010 Apr;113(2):502-14. doi: 10.1111/j.1471-4159.2010.06621.x. Epub 2010 Jan 28.
Lactate and acidosis increase infarct size in humans and in animal models of cerebral ischemia but the mechanisms by which they exert their neurotoxic effects are poorly understood. Oxidative glutamate toxicity is a form of nerve cell death, wherein glutamate inhibits cystine uptake via the cystine/glutamate antiporter system leading to glutathione depletion, accumulation of reactive oxygen species and, ultimately, programmed cell death. Using the hippocampal cell line, HT22, we show that lactate and acidosis exacerbate oxidative glutamate toxicity and further decrease glutathione levels. Acidosis but not lactate inhibits system , whereas both acidosis and lactate inhibit the enzymatic steps of glutathione synthesis downstream of cystine uptake. In contrast, when glutathione synthesis is completely inhibited by cystine-free medium, acidosis partially protects against glutathione depletion and cell death. Both effects of acidosis are also present in primary neuronal and astrocyte cultures. Furthermore, we show that some neuroprotective compounds are much less effective in the presence of lactacidosis. Our findings indicate that lactacidosis modulates glutathione metabolism and neuronal cell death. Furthermore, lactacidosis may interfere with the action of some neuroprotective drugs rendering these less likely to be therapeutically effective in cerebral ischemia.
乳酸和酸中毒会增加人类和脑缺血动物模型的梗死面积,但它们发挥神经毒性作用的机制还不清楚。氧化型谷氨酸毒性是一种神经细胞死亡形式,其中谷氨酸通过胱氨酸/谷氨酸反向转运体系统抑制胱氨酸摄取,导致谷胱甘肽耗竭、活性氧积累,最终导致程序性细胞死亡。我们使用海马细胞系 HT22 表明,乳酸和酸中毒会加剧氧化型谷氨酸毒性,并进一步降低谷胱甘肽水平。酸中毒而非乳酸会抑制系统,而酸中毒和乳酸均会抑制胱氨酸摄取下游的谷胱甘肽合成的酶促步骤。相比之下,当用不含胱氨酸的培养基完全抑制谷胱甘肽合成时,酸中毒部分阻止谷胱甘肽耗竭和细胞死亡。酸中毒的这两种作用在原代神经元和星形胶质细胞培养物中也存在。此外,我们还表明,一些神经保护化合物在存在乳酸酸中毒时的效果要差得多。我们的研究结果表明,乳酸酸中毒调节谷胱甘肽代谢和神经元细胞死亡。此外,乳酸酸中毒可能会干扰某些神经保护药物的作用,使其在脑缺血中不太可能具有治疗效果。