Pfizer BioTherapeutics Research, Cambridge, MA 02140, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Feb 23;107(8):3734-9. doi: 10.1073/pnas.0911377107. Epub 2010 Feb 3.
Osteoarthritis (OA), the most common arthritic condition in humans, is characterized by the progressive degeneration of articular cartilage accompanied by chronic joint pain. Inflammatory mediators, such as cytokines and prostaglandin E(2) (PGE(2)) that are elevated in OA joints, play important roles in the progression of cartilage degradation and pain-associated nociceptor sensitivity. We have found that the nuclear receptor family transcription factors Liver X Receptors (LXRalpha and -beta) are expressed in cartilage, with LXRbeta being the predominant isoform. Here we show that genetic disruption of Lxrbeta gene expression in mice results in significantly increased proteoglycan (aggrecan) degradation and PGE(2) production in articular cartilage treated with IL-1beta, indicating a protective role of LXRbeta in cartilage. Using human cartilage explants, we found that activation of LXRs by the synthetic ligand GW3965 significantly reduced cytokine-induced degradation and loss of aggrecan from the tissue. Furthermore, LXR activation dramatically inhibited cytokine-induced PGE(2) production by human osteoarthritic cartilage as well as by a synovial sarcoma cell line. These effects were achieved at least partly by repression of the expression of ADAMTS4, a physiological cartilage aggrecanase, and of cyclooxygenase-2 and microsomal prostaglandin E synthase-1, key enzymes in the PGE(2) synthesis pathway. Consistent with our in vitro observations, oral administration of GW3965 potently alleviated joint pain in a rat meniscal tear model of osteoarthritis.
骨关节炎(OA)是人类最常见的关节炎疾病,其特征是关节软骨进行性退化,伴有慢性关节疼痛。OA 关节中升高的炎症介质,如细胞因子和前列腺素 E2(PGE2),在软骨降解和疼痛相关伤害感受器敏感性的进展中发挥重要作用。我们发现核受体家族转录因子肝 X 受体(LXRα和β)在软骨中表达,其中 LXRβ是主要的同工型。在这里,我们显示 Lxrβ 基因在小鼠中的表达缺失导致 IL-1β处理的关节软骨中蛋白聚糖(聚集蛋白聚糖)降解和 PGE2 产生显著增加,表明 LXRβ在软骨中具有保护作用。使用人软骨外植体,我们发现合成配体 GW3965 激活 LXRs 可显著减少细胞因子诱导的组织中聚集蛋白聚糖的降解和丢失。此外,LXR 激活还可显著抑制细胞因子诱导的人骨关节炎软骨和滑膜肉瘤细胞系的 PGE2 产生。这些作用至少部分是通过抑制 ADAMTS4(一种生理性软骨聚集蛋白聚糖酶)和环氧化酶-2 和微粒体前列腺素 E 合酶-1 的表达来实现的,这两种酶是 PGE2 合成途径中的关键酶。与我们的体外观察结果一致,GW3965 的口服给药在骨关节炎的半月板撕裂模型大鼠中有力地缓解了关节疼痛。