Department of General and Oncological Surgery, San Giuseppe Hospital, Viale Boccaccio, 12, 50053 Empoli (Florence), Italy.
In Vivo. 2010 Jan-Feb;24(1):79-84.
Peritoneal carcinomatosis (PC) is one of the routes of dissemination of abdominal neoplasms and is generally considered a lethal disease, with a poor prognosis by conventional chemotherapeutic treatments. While systemic chemotherapy has little impact on the treatment of peritoneal disease, some centers have reported encouraging results with cytoreduction and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC). This approach is based on surgical cytoreduction of the primary tumour, peritonectomy (stripping of implants on the peritoneal surface) and HIPEC. The rationale of this treatment, after macroscopic disease removal, is to obtain an elevated and persistent drug concentration in the peritoneal cavity, with limited systemic effects. Many studies have reported encouraging results on overall survival (OS) and the disease-free interval in patients affected by PC.
From October 1997 to November 2008, 411 operations for PC were performed in our institution; in 232 cases, cytoreduction plus HIPEC was carried out. Out of 72 operations for colonic cancer: 40 cytoreductions plus HIPEC, 12 cytoreductions+ EPIC (early postoperative intraperitoneal chemotherapy) and 16 debulking or explorative laparoscopies/laparotomies were performed. For the present study, the 40 patients who had undergone cytoreduction plus HIPEC for PC of colorectal cancer (CRC) were considered.
The complication rate was 55% (22/40) and mortality rate 2.5% (1/40). The specific features of both groups were considered for the survival curves and complication rates, with special reference to the peritoneal carcinomatosis index (PCI; range 0, absence of disease to 39) and completeness of cytoreduction score (CCR; 0, no residual tumor, to CCR 3, residual nodules greater than 25 mm). In Group A, patients operated on prior to 2002, the median survival time was 16.7 months compared to 24.6 months for Group B, those operated on after 2002. The poor survival of Group A seemed to be related to higher PCI and CCR scores.
Correct patient selection based on a maximum PCI of 16, associated with complete cytoreduction (CCR-0), produced encouraging results in our experience. To improve this encouraging survival outcome, it is very important to unify the surgical experience of expertise centres. Our results also suggest the need for an integrated approach to this condition to identify the correct aspect of the surgical domain and results that may be influencing the prognosis and the evolution of this patients.
腹膜癌转移(PC)是腹部肿瘤扩散的途径之一,一般被认为是一种致命疾病,传统的化疗治疗预后较差。虽然全身化疗对治疗腹膜疾病影响不大,但一些中心报告称,肿瘤细胞减灭术和腹腔热灌注化疗(HIPEC)的效果令人鼓舞。这种方法基于原发肿瘤的手术细胞减灭术、腹膜切除术(剥离腹膜表面的植入物)和 HIPEC。这种治疗的基本原理是在肉眼去除疾病后,在腹腔内获得升高和持续的药物浓度,同时限制全身作用。许多研究报告了腹膜癌转移患者的总生存率(OS)和无病间隔的令人鼓舞的结果。
1997 年 10 月至 2008 年 11 月,我们机构共进行了 411 例 PC 手术;其中 232 例行细胞减灭术加 HIPEC。在 72 例结肠癌手术中:40 例行细胞减灭术加 HIPEC,12 例行细胞减灭术+EPIC(早期术后腹腔内化疗),16 例行减瘤或探查性腹腔镜检查/剖腹术。在本研究中,考虑了 40 例因结直肠癌(CRC)PC 而行细胞减灭术加 HIPEC 的患者。
并发症发生率为 55%(22/40),死亡率为 2.5%(1/40)。考虑到腹膜癌转移指数(PCI;范围 0,无疾病至 39)和细胞减灭术完全程度评分(CCR;0,无残留肿瘤,至 CCR 3,残留结节大于 25mm),对两组的生存曲线和并发症发生率进行了专门研究。在 A 组中,2002 年前手术的患者中位生存时间为 16.7 个月,而 2002 年后手术的 B 组患者中位生存时间为 24.6 个月。A 组较差的生存情况似乎与较高的 PCI 和 CCR 评分有关。
基于最大 PCI 为 16,结合完全细胞减灭术(CCR-0)的正确患者选择,在我们的经验中产生了令人鼓舞的结果。为了提高这一令人鼓舞的生存结果,统一专业中心的手术经验非常重要。我们的结果还表明,需要综合考虑这一情况,以确定手术领域的正确方面和可能影响患者预后和演变的结果。